Re: [puhekupla] Jenkkisarjakuvien myynti luvan kanssa
From: Heikki Heiska (vermes@netti.fi)
Date: 26.11.2002 - 15:50:50
Aura Ijas wrote:
>> Vaikuttaa siltä, että kyseessä on JO vuonna 2001 voimaan astuneen
>> EU-direktiivin kansallinen voimaansaattaminen vai miten se nyt
>> sanottiinkaan, siis kansallisen lainsäädännön harmonisoiminen
>> EU-direktiivin mukaiseksi. _Sen_ deadline on 21.12.2002. Tässä
>> vaiheessa siis enää tuskin on mahdollisuuksia muuttaa sitä, luulen ma...
>
> Jeps, kivat EU:lle. Mutta tekstissähän sanottiin, että levittäminen on
> kielletty ilman oikeudenhaltijan lupaa.... Siis sallittua luvan kanssa,
> jos en ihan väärin ole ymmärtänyt. Olisiko tässä siis mahdollisuus? Joku
> taisi sanoa, että kustantajat voivat kiertää jutun jotenkin. Eikö
> oikeudenhaltija voi sallia sarjakuvan levittämisen? Vai pitääkö
> liikkeiden tästälähin pyytää kirjallinen lupa jokaisesta lehdestä....?
Varmaan kivaa hankkia lupaa myyntiin mangan jenkki käännöksistä...
Tarvitaan luultavasti kääntäjän ja tekijän luvat. Niitä on varmaan
kivaa hankkia Japanista...
--
ICQ:24928919
Ubi dubium ibi libertas.
