KEPLO
2004, sidottu, 335 s., ISBN 951-825-016-2, kl 84.2, 27 e Tilaa
Bennin hulvaton “elämäkertaromaani”, humoristinen seikkailu, jossa todellisuus ja puhdas fiktio sekoittuvat herkulliseksi keitokseksi. Italiassa alkuteos Saltatempo oli syksyn 2001 toiseksi myydyin teos, kustantajansa kärkikirja, suurmenestys!
Keplo kasvaa omalaatuisessa vuoristokylässä. Kuten kaikki kylän lapset hänkin jakelee hyväntuulisia luunappeja, vastaa saamiinsa liimaläimeihin tuplalopezein, oksentaa paahdetuttuja pähkinöitä keinukarusellissa, kuuntelee puolella korvalla kokopäivätoimisia rähinäfilosofeja ja päihtyy pormestarin vaimon Kultahuulen alushameen pilkahduksesta – mutta rakastaa suloista Selenea. Vanhempana hän lähtee Bolognaan ja osallistuu muiden mukana vuoden 1968 opiskelijalevottomuuksiin, mutta hänen tilanteensa on jokseenkin toisenlainen kuin opiskelutovereitten: hänellä on kello, joka ei mittaa aikaa vaan näyttää välähdyksiä tulevasta. Sen hän on saanut poikasena koulumatkalla tapaamaltaan jumalalta, joka sekin oli hyvin toisenlainen kuin totutut...
Bennin kieli on saanut vertaisensa suomentajan, Laura Lahdensuun käännös on riemastuttavan kekseliästä kerrontaa.
Benniltä aiemmin suomeksi ilmestyneet teokset: Baol ja Elianto, joista Baol palkittiin Tähtivaeltaja-palkinnolla.
STEFANO BENNI SUOMEEN SYKSYLLÄ 2004!
Tilaa