Namnet Hurrarnet
är kanske värt några egna rader. Här följer min lilla utredning (senast reviderad 16.12.96):
Hurrar-rörelsen uppstod för flera decennier sedan. Ett av dess ledande namn var poeten, filmmakaren, journalisten, forskaren osv. Gösta Ågren. Rörelsens centrum fanns i Österbotten.
Rörelsens namn påminde avlägset om Black is Beautiful, de amerikanska Svarta Pantrarnas devis.
Det hände ju emellanåt att finskspråkiga finländare kallade sina svenskspråkiga landsmän för 'hurrit', vilket då kanske kunde ha jämförts med 'nigger' (!?)
Ågren m.fl föreslog alltså, att finlandssvenskarna börjar mota olle i grind genom att kalla sig själva för 'hurrare'.
Motsatsen till 'hurrare' var 'hukare'.
I och med HurrarNet höjde finlandssvenskarna sin garde i Internet.
Så långt historien. Ordets etymologi är ett kapitel för sig. Orden 'hurri' och 'hurrare' är avledningar av det gammaltyska ordet hurren, vilket betyder "skynda". Härvidlag bygger jag min utredning på den finske författaren Veijo Meris trevliga bok om ordens ursprung ("Sanojen synty").
Nåmen, vem var det som hittade på att HurrarNet ska heta som det gör? Av olika skäl föredrar jag att lämna frågan obesvarad. [Tillägg: klicka här!] Men det var inte undertecknad, vilket för säkerhets skull bör påpekas.
- Mikael Böök
book@kaapeli.fi
Affärslivet Kultur Medborgarsamhället Media Organisationer&Föreningar Privata hemsidor Städer&kommuner Utbildning Övriga länkbibliotek
sidan uppdaterad 16 december -96, ännu aktuell 2004