Seuran toiminta | Puhekupla | Arkisto

Re: [puhekupla] Re: Linda ja Valentin


From: Heikki Kaukoranta (heikki.kaukoranta@helsinki.fi)
Date: 22.02.2002 - 14:51:51


Anssi Hynynen wrote:

> Kiitoksia siitä, että olet omissa suomennoksissasi pitäytynyt nimiin
> "Valerian" ja "Laureline", jotka ovat todella komeita, enkä osaa
> ajatellakaan henkilöitä muunnimisinä. Kun luen ruotsalaisia albumeita,
> ajattelen Laurelinea kun puhekuplassa lukee "Linda". (Taisin paljastaa
> kuuluvani Zoom-sukupolveen ...)
> -A.

Kiitos kiittämästä. Kustantajakin saa osansa. - Tulikos se nimi Laureline jostain päin Tolkienilta? * H.


S u o m e n S a r j a k u v a s e u r a n S ä h k ö i s e t S i v u t
pääsivu
| seuran toiminta | kupla-akatemia | piirtäjät | alan toiminta | viikon verkkosarja | posti | linkit