Seuran toiminta | Puhekupla | Arkisto

Re: [puhekupla] Jalava/Tiffany/originaalit


From: timo ronkainen (timoro@hotmail.com)
Date: 04.02.2002 - 22:40:40


>...mutta. ME NAISET lehtiä löytyy varmaan joistakin arkistoista. [...]
>painojälki oli erinomainen.
>vanhoista sivuista reproamalla tai suoraan skannaamalla olisi jo saanut
>suhteellisen mukavan lopputuloksen. ajan henki piilee myös
>aikalaiskäännöksissä.

Pakko myöntää, että puhut asiaa. Vaan, työtä se olisi teettänyt.. (?). Tosin
kääntäjän ja tekstaajan palkkiot olisi säästänyt. Ja tosiaan ne vanhat
käännökset... Joiden oikeudet toki kuitenkin omistaa joku?
Ehkäpä seuraavan alpparin voisi tehdä noin? Mitä sanoo Markku Jalava?

Timo

^^''*''^^
Cartoonist - writer - donaldist -
Timo Ronkainen ---------------- -
YO-kylä 52 A 26 --------------- -
20540 Turku ------------------- -
Finland ----------------------- -
timoro@hotmail.com
timoro@sunpoint.net
¨¨ Personal:
http://www.geocities.com/timoro2/
¨¨ Ankkalinnan Pamaus:
http://welcome.to/ankistit
.................................
"Rumble on, buxom bumble bee!
Go sit on cowslip - far from me!"

_________________________________________________________________
Join the world’s largest e-mail service with MSN Hotmail.
http://www.hotmail.com


S u o m e n S a r j a k u v a s e u r a n S ä h k ö i s e t S i v u t
pääsivu
| seuran toiminta | kupla-akatemia | piirtäjät | alan toiminta | viikon verkkosarja | posti | linkit