GEMATEXT                                            [ENGLISH]

.                  .

 
Gematext Oy:n perusti vuonna 1989 kaksi kunnianhimoista ammattitulkkia. Vuosien kokemus vaativista konferenssitulkkauksista ja käännöstöistä kansainvälisten järjestöjen palveluksessa takaa vankan ammattitaidon. Olemme solmineet laajoja yhteistyökontakteja sekä kotimaisiin että ulkomaalaisiin tulkkeihin. Palveluihimme kuuluu tulkkausten lisäksi käännöstyöt ja editointi.
 

PERIAATTEEMME

Välittämämme tulkit ja kääntäjät ovat joko Suomen kääntäjien ja tulkkien liiton tai kansainvälisen tulkkien liiton AIIC (Association Internationale des Interprètes de Conférence) jäseniä. Heillä on kokemusta ja ammattitaitoa sekä heitä sitoo vaitiolovelvollisuus. Olemme itse mukana tulkkitiimissä, ja mielestämme on tärkeää pystyä tarjoamaan korkealaatuista, täsmällistä sekä rahanarvoista palvelua.

ASIAKASKUNTAMME

Valtioneuvosto ja ministeriöt
Eduskunta
EU-parlamentti
EU:n oikeusasiamies
Kansainväliset järjestöt
Yritykset
Metsäteollisuus
Helsingin ja Vantaan kaupungit
Suomen Pankki
Etujärjestöt ja liitot
Matkailuala  -   y.m.

 käännöspalvelut
 tulkkauspalvelut 

YHTEYSTIEDOT
Tiedusteluihin vastaa Rino Gelmi
Puhelin  09 - 693 1070 , fax 09 - 693 1110
Sähköposti:    mail@gematext.fi   ja  rino@gematext.fi