MERKILLINEN VAPAUS
2001, ISBN 952-9646-42-9, nidottu, 224 s., kl 11; 14.13; 07.01, 24 e Tilaa
Mielestäni ei ole järkevää pahoitella sitä, että Euroopassa on kaksi filosofisen työn perinnettä, jotka näyttävät tärkeiltä osin käyvän eri tahtiin, joita työllistävät osittain eri ongelmat ja joiden menetelmät ovat silmiinpistävän erilaiset. Nuoruuteni Uppsalassa, kuten sitä paitsi myös Cambridgessä ja Chicagossa, mannermaisesta filosofiasta puhuttiin ikään kuin jonkinlaisesta valitettavasta epidemiasta, joka pitäisi mitä pikimmin hävittää. Vuosikymmenten saatossa lienee käynyt yhä ilmeisemmäksi, että näistä kahdesta katsantokannasta on myös hyötyä: ne ovat synnyttäneet tietynlaisen stereoskooppisen kuvan suurista filosofisista ongelmakentistä, jotka ovat tätä kautta saaneet kokonaan toisenlaista syvyyttä kuin niillä muutoin olisi ollut.
Suomentanut Erik Rosendahl.
Tilaa