Helle Kannilasta voisi käyttää nykyajan ilmausta "sinkku", olihan hän menevä ja itsellinen nainen. Seikkailla ja kujeillakin hän tilaisuuden tullen osasi. Esimerkiksi opintomatkallaan Norjaan (1919) Helle Cannelin koki junassa pikku seikkailun, josta hän kirjoitti kotoväelleen: "Matkaseurana junassa minulla oli eräs vanhempi herra, joka tarjosi lounaan, sitten päivällisen ja antoi vielä muistoksi 20-kruunusen. Niin minä vaan teen tuttavuutta tuntemattomien herrojen kanssa - eikö olekin kauheata, miten turmeltuneeksi olen tullut ulkomailla!" Muutamaa vuotta myöhemmin työmatkalla ollut kirjastoimiston johtaja oli saanut matkaseurakseen erään insinöörin, josta teki jälkeenpäin selkoa vanhemmilleen: "Hänen kanssaan juttelin ja sana-hakkailin koko illan Tampereelle asti, missä joimme kahvia kello 12 yöllä. Minulla on niin syntinen halu tehdä kiusaa ja hullutella, kun satun oikein itsetietoisen ja flirttisen herran seuraan. Tämä ei lopulta tosiaankaan tiennyt, mitä hänen olisi pitänyt sanoa tai tehdä tai ajatella koko jutusta. Mutta hurjan kohteliaasti hän sanoi aamulla Helsingin asemalla hyvästi."
(Lähteet: Kauppi 1976, 95-97, 122-13, 127)