INA CHRISTEL JOHANNESSEN: SUPPOSE THIS TIME I SEE WHAT HE SAW (CARTE BLANCHE & ZERO VISIBILITY CORP.)

Esityksen nimi alkuperäisellä kielellä	Suppose this time I see what he saw	
Esityksen nimi: englanti / suomi	Suppose this time I see what he saw (Oletan että tällä kertaa näen mitä hän näki)	
Esittäjä (ryhmä, soolo, tuotanto)	Carte Blanchen ja zero visibility corp.	
Esittäjän kotikaupunki ja -maa	Bergen, Norja	
Koreografi	Ina Christel Johannessen	
Ohjaaja	-	
Tanssijat	Christopher Arouni, Line Tørmoen, Gaute Grimeland (Carte Blance), Terje Tjøme Mossige, Marianne Albers, Cecilie Lindeman Steen (zero visibility corp.)	
Valosuunnittelu	Jens Sethzman	
Musiikki, äänisuunnittelu	Christoph de Babalon	
Lavastus	Jens Sethzman	
Puvustus	-	
Ensi-ilta	1.4.2000	
Esitysajat	28.10.2000 klo 19
29.10.2000 klo 15	
Esityspaikka ja osoite	Louhisali, Espoon kulttuurikeskus, Tapiola, Kulttuuriaukio, 02100  Espoo	
Lippumyynti, puhelinnumerot	Louhisali puh. (09) 8165 7234
LippuRex puh. (09) 3940 22	
Muuta huomattavaa (keskustelut esityksen yhteydessä, bussikuljetus etc.)	la 28.10. kuljetus Stoan esityksen jälkeen klo 18.15 Louhisaliin, jonka jälkeen klo 20.20 Louhisalista Helsingin Kaupunginteatterin Studio Elsaan	
Palkintoja, festivaaliesiintymisiä	Vuodesta 1998 Carte Blanche on vieraillut säännöllisesti Saksassa.  Vuonna 2000 ryhmä esiintyy useissa Euroopan maissa Trans Danse Europe 2000 
–festivaaleilla.	
Kuvamateriaali esityksestä	omilta sivuilta www.ncb.no tai www.teatterikeskus.fi/lm2000
	
Esityksen ydin	”All this is going on within me, and yet I seem to see it outside. Is the world inside me? Engulfed by my body? When did that happen? I saw images flickering on the screens and I caught only a meager glimpse of them, thinking: Suppose this time I see what he saw.”
zero visibility corp.	
Esittely	“Kaikki tämä tapahtuu minussa, ja kuitenkin minusta tuntuu kuin katsoisin sitä ulkopuolelta. Onko maailma sisälläni? Ruumiini nielaisemana? Milloin se tapahtui? Näin kuvien häivähtävän kaihtimilla ja vangitsin niistä vain pienen välähdyksen, ajatellen: Oleta että tällä kertaa näen mitä hän näki.”

Bergenissä toimiva, vuonna 1990 perustettu Carte Blanche on norjalaisen nykytanssin lippulaiva. Ina Christel Johannessen on toiminut ryhmän kanssa vuodesta 1992, vuodesta 1996 lähtien sen pääkoreografina. Carte Blanche on myös Norjan ainoa nykytanssiryhmä, jolla on kiinteä organisaatio ja yhteiskunnan sataprosenttinen tuki. Ryhmän esitystoiminta keskittyy Bergenin keskustassa sijaisevaan Danseteatretiin, mutta se esiintyy säännöllisesti kiertueilla muualla Norjassa sekä viime vuosina myös ulkomailla. Etenkin Saksassa ryhmä on saanut paljon vastakaikua.

Ina Christel Johannessenin koreografintyölle on leimallista kunkin aiheen intensiivinen, kollektiivinen ja tutkiva työtapa yhdessä tanssijoiden ja muiden ryhmän taiteilijoiden kanssa sekä improvisaatio harjoitusmetodina. Hänen taiteilijaetiikkansa edellyttää työryhmän ja kunkin esityksen ilmentävän mahdollisimman sisäistettyä tietoa ja havaintoa teoksen aihemaailmasta ja koreografin tarkoitusperistä. Hän on käyttänyt lähdemateriaalinaan usein filosofisia tekstejä, kuvataidetta, elokuvaa ja taiteilijakeskusteluja. 

Johannessenin liikemateriaali on omaperäistä ja kekseliästä yhdistyneenä esiintyjien persoonalliseen läsnäoloon sekä käsitteellisiin ja performatiivisiin näyttämöelementteihin. Johannessenin tanssiteosten visuaaliselle ilmeelle on ollut keskeistä tiivis yhteistyö valosuunnittelija-lavastaja Jens Sethzmanin kanssa. Sethzmanin konkreettisesta, rytmisestä ja liikkuvasta suunnittelusta on tullut Johannessenin vakituinen tanssipartneri. Carte Blanchen ohella Ina Christel Johannessen toimii vapaassa oslolaisryhmässä zero visibility corp., joka on Suppose this time I see what he saw –esityksen yhteistuottaja. Teoksen ensi-ilta oli kulttuurikaupunki Bergenissä huhtikuussa.
	
Lisätietoja esityksestä, haastattelupyynnöt, nimi ja numero	tuottaja Tiina Kokko (09) 3940 319
Carte Blanche –ryhmän taiteellinen johtaja Karen Foss +47-55-308680 tai -308682