VINKIT - MATKUSTUS

 

Matkailu Japanissa on antoisaa, mielenkiintoista ja miellyttävää. Suuremmissa kaupungeissa selviää englannin kielellä kun muistaa puhua rauhallisesti ja selvästi. Pienemmillä paikkakunnilla löytyy aina ihmisiä jotka haluavat kokeilla englannintaitoaan matkailijoiden kanssa. Jos ymmärrystä ei synny, kannattaa kirjoittaa kysyttävät asiat paperille, sillä japanilaiset osaavat yleisesti ottaen paremmin kirjoitettua kuin puhuttua englantia.

 

Alla olevassa tekstissä on hyperlinkkejä kutakin aihepiiriä käsitteleville japanilaisille sivuille. Täydellisempi matkailijan websivujen linkkiluettelo on tämän sivuston lopussa.  Hyvää matkaa!

 

Perustietoja

 

Suomen kansalainen tarvitsee viisumin ainoastaan yli 3 kuukauden matkoille. Lähemmät tiedot Japanin Suomen suurlähetystöstä (http://www.fi.emb-japan.go.jp/fi/konsuliasiat.htm).

 

Japani ei vaadi erikoisrokotuksia. Yleisrokotukset on kuitenkin hyvä olla voimassa. Tarkemmat tiedot World Health Organizationista (http://www.who.int/ith/en/) ja Kansanterveyslaitokselta (http://www.ktl.fi/portal/suomi/osiot/tietoa_terveydesta/matkailijan_terveys).

 

Normaali matkavakuutus, joka sisältää sairausvakuutuksen ja matkatavaravakuutuksen on suositeltava.

 

Uudemmat GSM-matkapuhelimet toimivat Japanissa. Jos itsellään on vanhempi malli, joka ei toimi Japanissa, siellä käytettävän WCDMA-järjestelmän kännykän voi vuokrata matkalle lähtiessä Helsingin lentoasemalta tai perillä Japanissa hotelliin toimitettuna. Lisätietoja sivuilta Airfoto (http://www.airfoto.fi/vuokraus.html), Rentafone Japan (http://www.rentafonejapan.com/) ja Japan Handy Phone (http://www.japanphone.com/).

 

Internet-kahviloita on Japanissa runsaasti. Netcafeguidesta (http://www.world66.com/netcafeguide/?selection=asia/northeastasia/japan) löytyy suurin osa näistä. Tietokoneissa käytetty näppäimistö voi poiketa Suomessa totutusta. Jos matkustat kannettavan tietokoneen, WLAN-kännykän tai PDA-laitteen kanssa, langaton lähiverkko (Wi-Fi Hotspot) löytyy myös yhä useammasta hotellista, kahvilasta, lentoasemalta tai muusta julkisesta paikasta. Hyvä luettelo löytyy sivustosta Find Wi-Fi Hotspots in Japan (http://www.jiwire.com/hot-spot-directory-browse-by-state.htm?country_id=109&provider_id=0).

 

Japanilaisista nettilehdistä voi ennen matkaa tarkistaa tuoreimmat säätiedot sekä paikalliset uutiset ja keskusteluaiheet. Katso esim. Mainichi News (http://mdn.mainichi.jp/), Asahi News (http://www.asahi.com/english/),

Daily Yomiuri (http://www.yomiuri.co.jp/dy/) ja Japan Times (http://www.japantimes.co.jp/).

 

Omatoimimatkat

 

Suomesta on Finnairin suorat lentoyhteydet Helsingista Tokioon, Osakaan ja Nagoyaan yhteensä 15 kertaa viikossa. Finnairilla on ollut Japanin lentojen erikoistarjouksia messutarjouksena Matkamessuilla , kanta-asiakastarjouksina sekä Stockmannin Hulluilla Päivillä.  Normaalihintaiset liput ja erikoistarjoukset löytyvät sivuilta (http://www.finnair.fi).

 

Tokion Naritan (http://www.narita-airport.jp/en/index.html ), Osakan Kansain (http://www.kansai-airport.or.jp/en/index.asp ) sekä Nagoyan Centrair (http://www.centrair.jp/en/) lentokentillä on hyvät verkkosivut, joihin tutustumalla  liikkuminen lentokentillä käy vaivattomasti.

 

Junayhteydet lentoasemilta kaupunkiin löytyvät linkeistä JR East Train From Narita Airport (http://www.jreast.co.jp/e/nex/index.html), JR West Train From Kansai Airport (http://www.westjr.co.jp/english/travel/kix/index.html) sekä Trains from Nagoya Airport (http://www.centrair.jp/en/access/index.html).

 

Japanin sisäiset lennot hoituvat kätevimmin Japan Air Linesin kattavassa kotimaan verkostossa (http://www.jal.co.jp/en/dom_network/).

 

Matkailutietoa Japanista saa useilta internetsivuilta, joista laajin ja kattavin on Japan National Tourism Organizationin sivusto (http://www.jnto.go.jp/eng/). Muita koko maan kattavia lähteitä ovat Japan-guide.com (http://www.japan-guide.com/), Go Japan (Japan for Visitors by Shizuko Mishima) (http://gojapan.about.com/), Japan Atlas (http://web-jpn.org/atlas/index.html), All Japan Sightseeing Guide (http://www.admillion.com/j-guide/),

sekä Japan Visitor (http://japanvisitor.com/).

Oman erityismaininnan ansaitsee tunnetun Lonely Planet –matkaoppaan Japania käsittelevä verkkosivusto (http://www.lonelyplanet.com/worldguide/destinations/asia/japan/).

 

Lisäksi Stanfordin yliopistolla on erinomainen Jguide-niminen virtuaalikirjasto kaikesta Japaniin liittyvästä (http://jguide.stanford.edu/).

 

Peruskarttoja Japanista löytyy sivulta JNTO Interactive Map of Japan (http://www.jnto.go.jp/eng/map/index_map.html).

 

Alueellista matkailutietoa suurimmista kaupungeista löytyy myös runsaasti.

 

Tokiosta ja sen naapurikaupungeista löytyy tietoa web-sivuilta Tokyo Convention & Visitors Bureau (http://www.tcvb.or.jp/en/index_en.htm), Yokohama Convention & Visitors Bureau (http://www.welcome.city.yokohama.jp/eng/tourism/index.html) ja Kanagawa Now   (http://www.kanagawa-kankou.or.jp/index-e.html).

 

Osakasta ja lähikaupungeista löytyy tarkempaa tietoa sivuilta Osaka Tourism & Convention Guidance (http://www.octb.jp/english/), Osaka Visitors Guide (http://www.tourism.city.osaka.jp/en/), Visit Kyoto (http://www.pref.kyoto.jp/visitkyoto/en/),  Kyoto Visitors Guide (http://www.kyotoguide.com/), Welcome to Nara  (http://www.pref.nara.jp/nara_e/) sekä Feel Kobe (http://feel-kobe.jp/english/index.html). 

 

Nagoyasta ja sen ympäristöstä saa lisätietoja sivustoista Nagoya Convention & Visitors Bureau:  (http://www.ncvb.or.jp/index_e.html), Japan's Heartland (http://www.j-heartland.com/) sekä Welcome to Central Japan (http://ckp.ivcreation.com/h-ckp/english/top.shtml). Nagoya Visitors Guide (PDF-formaatti, koko 34 MB) on tulostettava yksityiskohtainen taskuopas Nagoyaan (http://www.ncvb.or.jp/image_e/visitors_guide.pdf).

 

Japan Rail Pass on edullinen vaihtoehto Japanin sisäiseen matkustamiseen. Exchange Order, joka vaihdetaan junalippuihin asemilla Japanissa, pitää ostaa Japanin ulkopuolelta. Usea suomalainen matkatoimisto myy Exchange Ordereita.  Tietoja lipusta ja sen hankkimisesta saa Japan Rail Pass sivuilta   (http://www.japanrailpass.net/). Lisätietoja luotijunista Tokion ja Osakan välillä löytyy myös JR Tokai Shinkansen (Central Japan Railway Co) sivuilta  (http://jr-central.co.jp/eng.nsf/).

 

Autonvuokrausta harkitessa kannattaa huomioida, että vuokraukseen tarvitaan kansainvälinen ajokortti, lisätietoja Autoliitosta (http://www.autoliitto.fi). Vuokra-auton ja matkustajien vakuutusmaksu (Collision Damage Waiver) on suhteellisen korkea ja myös moottoriteiden ja eräiden näköalateiden tietullimaksut sekä siltamaksut ovat suomalaisittain korkeita. Lisätietoja autonvuokrauksesta Japanissa sivulla Car Rental in Japan (http://www.japan-guide.com/e/e2024.html). Japanilaiset autoilijat ovat kohteliaita ja joustavia liikenteessä, mutta suurissa kaupungeissa sekä niiden ulostulo- ja sisäänmenoteillä on ajoittain erittäin vilkas ja ruuhkainen liikenne. Lisäksi kannattaa huomioida, että Japanissa on vasemmanpuolinen liikennne ja vaikka pääteiden viitoitukset ovat myös länsimaisilla merkeillä, suuri osa muista liikennetiedotteista on kirjoitettu vain japanilaisilla kirjainmerkeillä. Monissa Japanissa saatavissa matkailu- ja tiekartoissa on paikannimet sekä japanilaisilla että länsimaisilla kirjaimilla.  Mm. Shobunshan julkaisema Road Atlas Japan on tällainen kaksikielinen tiekartta (http://www.omnimap.com/catalog/int/japan2.htm#p2).

 

Metrot ja paikallisjunat ovat  tehokkaita ja edullisia. Jos niistä jää erehdyksessä pois väärällä pysäkillä, voi matkaa jatkaa tai palata takaisinpäin samalla lipulla. Tutki  tarkemmin Tokion metrokarttaa (http://www.kotsu.metro.tokyo.jp/english/subway_map.html), Osakan metrokarttaa (http://www.johomaps.com/as/japan/osaka/osakametro.html) tai Nagoyan metrokarttaa (http://hken.phys.nagoya-u.ac.jp/subway-e.pdf).  

 

Paikallisbusseista näkee paljon, mutta oikean bussin ja oikean bussipysäkin löytyminen saattaa olla haasteellista. Lisäapua julkisilla kulkuneuvoilla liikkumiseen suurimmissa kaupungeissa on linkeissä Tokyo Tourism Info Transportation Guide (http://www.tourism.metro.tokyo.jp/english/access/index.html), Tokyo Metro Guide (http://www.tokyometro.jp/e/tmguide/index.html), Osaka Municipal Transportation (http://www.kotsu.city.osaka.jp/foreign/english/index.html) sekä Nagoya Transportation Bureau (http://www.kotsu.city.nagoya.jp/english/).

 

Japanissa voi majoittua hyvin erityyppisissä ja –tasoisissa majoituspaikoissa, riippuen omasta mielihalusta ja käytettävissä olevasta matkustusbudjetista.  Pääsääntöisesti Japanissa ei majoitus ole sen kalliimpaa kuin keskimäärin Euroopassakaan, näinä halvan jenin aikoina jopa huokeampaankin. Suurkaupungeissa jo 50-70 eurolla saa siistin ja mukavan majapaikan pienestä kaupunkihotellista, japanilaistyyppisestä ryokanista tai sitä vaatimattomammasta minshukusta. Internetissä on paljon erilaisia majoitusvarauspalveluita, mm. JNTO Accommodation Search & Reservation (http://www.jnto.go.jp/a-search/search/search_form.php), JapanHotel.net (http://www.japanhotel.net/), Japan Hotels Online (http://japanhotelsonline.net/), Japan Economy Hotel Group (http://www.kid97.co.jp/%7Ejeh-group/jeh-group.html), Japan Youth Hostels (http://www.jyh.or.jp/english/index.html), Accommodations Japan (http://www.e-stay.jp/), Japan Ryokan Association (http://www.ryokan.or.jp/index_en.html), Japanese Inn Group (http://www.jpinn.com/), Minshuku Network (http://www.minshuku.jp/english/list.html).

 

Perinteisessä ryokanissa ja minshukussa asumiseen liittyy omia rituaaleja, joista lisätietoja on esitteessä How to Enjoy Ryokan  (http://www.ryokan.or.jp/english/how_to_enjoy/index.html). Monessa ryokanissa on erityispiirteenä aito japanilainen kylpylä (onsen tai rotenburo). Näistä lisätietoja Hot Springs in Japan sivuilla (http://www.japaneseguesthouses.com/hotspring.htm) sekä (http://www2.gol.com/users/jolsen/onsen/) . Pidempään Japanissa viipyvälle voi olla edullisempaa vuokrata huoneisto lyhyaikaiseen käyttöön. Lisätietoja saa Tokyo Apartments (http://www.tokyoapartments.jp/) ja Sakura House (http://www.sakura-house.com/) sivuilta.  

 

Matkailija voi ruokailla Japanissa monipuolisesti ja hyvin edullisesti. Sellaisia ravintoloita ja baareja, joissa hinnat eivät ole näkyvillä kannattaa välttää. Monessa ruokapaikassa on kuvitetut ruokalistat tai sisäänkäynnin ulkopuolella muovista tehtyjä jäljennöksiä ruoka-annoksista.  Niistä on helppo näyttää tarjoilijalle mitä haluaa.  Lounasaikaan kannattaa seurata ruokatunnille meneviä toimistotyöläisiä. He syövät usein edullisissa ruokailupaikoissa pienillä sivukujilla tai suurten toimistorakennusten ja asemien kellarikerroksissa. Niissä tarjoillaan päivän ruoka –tyyppisiä edullisia ”teishoku” annoksia joihin yleensä kuuluu lämmin ruoka, riisi, pieni salaatti ja vihreä tee. Annoksen hinta vaihtelee viidestä kymmeneen euroon. Edullisia ruokapaikkoja löytyy usein myös tavaratalojen ylimmistä kerroksista. Pikkunälkään voi syödä mitä tahansa kadunvarsien ruokakojuista. Näitä löytyy varsinkin asemien ympäriltä ja myös suurimpiin temppeleihin johtavilta kujilta. Tietoa japanilaisesta ruoasta löytyy JNTO:n Eating Out sivuilta (http://www.jnto.go.jp/eng/EO/). Vinkkejä ravintoloista ja baareista löytyy sivustosta Gourmet Navigator  (http://www.gnavi.co.jp/en/). Lisää tietoja japanilaisesta ruoasta on myös yhdistyksemme ruokasivuilla.

 

Valmismatkat

 

Monen suomalaisen matkanjärjestäjän ohjelmistossa on valmiita matkoja Japaniin. Myös monet muut matkatoimistot voivat räätälöidä yksilöllisen matkustusohjelman Japaniin lentoineen, hotelleineen ja kiertokäynteineen asiakkaan erityistoivomusten mukaisesti.  Lisätietoja matkanjärjestäjien ja matkatoimistojen kotisivuilla.

 

Matkailukoosteen tekivät Anita Kostermaa ja Petteri Kostermaa helmikuussa 2006. Viimeinen päivitys tammikuussa 2008. Julkaisija/Publisher: Suomalais-Japanilainen Yhdistys ry

 

 

 

Luettelo matkailusivujen nettilinkeistä:

 

Matkailutietoa

Japan National Tourist Organization:  http://www.jnto.go.jp/eng/

Japan-guide.com:  http://www.japan-guide.com/

JGuide (Virtual Library for Japan):  http://jguide.stanford.edu/

Go Japan (Japan for Visitors by Shizuko Mishima):  http://gojapan.about.com/

Japan Atlas:  http://web-jpn.org/atlas/index.html

All Japan Sightseeing Guide:  http://www.admillion.com/j-guide/

Japan Visitor:  http://japanvisitor.com/

Lonely Planet Japan:  http://www.lonelyplanet.com/worldguide/destinations/asia/japan/

Hot Springs in Japan:  http://www2.gol.com/users/jolsen/onsen/

Japan's Heartland:  http://www.j-heartland.com/

Welcome to Central Japan:  http://ckp.ivcreation.com/h-ckp/english/top.shtml

Nagoya Convention & Visitors Bureau:  http://www.ncvb.or.jp/index_e.html

Nagoya Visitors Guide:  http://www.ncvb.or.jp/image_e/visitors_guide.pdf

Nagoya Bars and Restaurants Guide:  http://www.bar-and-restaurant.com/en/

Gourmet Navigator:  http://www.gnavi.co.jp/en/

Tokyo Convention & Visitors Bureau:  http://www.tcvb.or.jp/en/index_en.htm

Yokohama Convention & Visitors Bureau:  http://www.welcome.city.yokohama.jp/eng/tourism/index.html

Kanagawa Now:  http://www.kanagawa-kankou.or.jp/index-e.html

Osaka Tourism & Convention Guidance:  http://www.octb.jp/english/

Osaka Visitors Guide:  http://www.tourism.city.osaka.jp/en/index.html

Visit Kyoto:  http://www.pref.kyoto.jp/visitkyoto/en/

Kyoto City Tourism & Culture Information:  http://raku.city.kyoto.jp/sight_e.phtml

Kyoto Visitors Guide:  http://www.kyotoguide.com/

Welcome to Nara:  http://www.pref.nara.jp/nara_e/

Nara City Tourist Section:  http://narashikanko.jp/english/e_hp.html

Feel Kobe:  http://feel-kobe.jp/english/index.html

JNTO Interactive Map of Japan:  http://www.jnto.go.jp/eng/map/index_map.html

 

Majoitus

JNTO Accommodation Search & Reservation:  http://www.jnto.go.jp/a-search/search/search_form.php

JapanHotel.net:  http://www.japanhotel.net/

Japan Hotels Online:  http://japanhotelsonline.net/

Japan Economy Hotel Group:  http://www.kid97.co.jp/%7Ejeh-group/jeh-group.html

Japan Youth Hostels:  http://www.jyh.or.jp/english/index.html

Accommodations Japan:  http://www.e-stay.jp/

Bookings JP Online Hotel Network for Japan:  http://www.bookings.co.jp/bin/search/bjptop.pl

Japan City Hotel Association:  http://www.jcha.or.jp/english/

Japan Ryokan Association:  http://www.ryokan.or.jp/index_en.html

Japanese Inn Group:  http://www.jpinn.com/

How to Use Japanese Inn (Ryokan):  http://members.aol.com/jinngroup/fq.html

How to Use Japanese Bath:  http://www.tjf.or.jp/eng/ge/ge04ofuro.htm

Japanese Guest Houses:  http://www.japaneseguesthouses.com/index.htm

Hot Springs in Japan:  http://www.japaneseguesthouses.com/hotspring.htm

Minshuku Network:  http://www.minshuku.jp/english/list.html

Tokyo Hotels & Ryokans:  http://www.tokyo-hotel-ryokan.or.jp/english/index.htm

Tokyo Tourism Info Accommodation Search:  http://www.tourism.metro.tokyo.jp/english/s_hotel/search.php

JR East Hotels:  http://hotel.eki-net.com/e/

Tokyo Apartments:  http://www.tokyoapartments.jp/

Sakura House (Tokyo Apartments & Guest Houses):  http://www.sakura-house.com/

 

Liikkuminen

Japan Rail Pass:  http://www.japanrailpass.net/

Tokyo Narita International Airport:  http://www.narita-airport.jp/en/index.html

Osaka Kansai International Airport:  http://www.kansai-airport.or.jp/en/index.asp

Nagoya Centrair International Airport:  http://www.centrair.jp/en/

Finnair:  http://www.finnair.fi

JAL Domestic Network:  http://www.jal.co.jp/en/dom_network/

Tokyo Subway Route Map:  http://www.kotsu.metro.tokyo.jp/util/english/subway/rosen_e.pdf

Tokyo Tourism Info Transportation Guide:  http://www.tourism.metro.tokyo.jp/english/access/index.html

Tokyo Metro Guide:  http://www.tokyometro.jp/e/tmguide/index.html

Tokyo Transfer Guide:  http://www.tokyo-subway.net/english/

Tokyo Airport Limousine Bus:  http://www.limousinebus.co.jp/e/index.html

Tokai Shinkansen (Central Japan Railway Co):  http://jr-central.co.jp/eng.nsf/

JR East Train From Narita Airport:  http://www.jreast.co.jp/e/nex/index.html

JR West Train From Kansai Airport:  http://www.westjr.co.jp/english/travel/kix/index.html

Buses and Trains from Nagoya Airport:  http://www.centrair.jp/en/access/index.html

Nagoya Transportation Bureau:  http://www.kotsu.city.nagoya.jp/tagengo/tagenngo-hyoushi-e.htm

Nagoya Subway Map:  http://hken.phys.nagoya-u.ac.jp/subway-e.pdf

Osaka Municipal Transportation:  http://www.kotsu.city.osaka.jp/foreign/english/index.html

Osaka Subway Map:  http://www.johomaps.com/as/japan/osaka/osakametro.html

Car Rental in Japan: http://www.japan-guide.com/e/e2024.html

Omnimap (Japanin tiekartat):  http://www.omnimap.com/catalog/int/japan2.htm#p2

 

Media ja tietoliikenne

Mainichi News:  http://mdn.mainichi.jp/

Asahi News:  http://www.asahi.com/english/

Daily Yomiuri:  http://www.yomiuri.co.jp/dy/

Japan Times:  http://www.japantimes.co.jp/

Airfoto:  http://www.airfoto.fi/vuokraus.html

Rentafone Japan:  http://www.rentafonejapan.com/

Japan Handy Phone:  http://www.japanphone.com/

Japan Cell Phone Rentals:  http://www.jcrcorp.com/main/japan_cell_phone_main_menu.htm

Netcafeguide:  http://www.world66.com/netcafeguide/?selection=asia/northeastasia/japan

Find Wi-Fi Hotspots in Japan:  http://www.jiwire.com/hot-spot-directory-browse-by-state.htm?country_id=109&provider_id=0  

 

©Anita ja Petteri Kostermaa 2006, 2008