Heikki Poroila
  Yhtenäistetty John Dowland
  Etusivu
  Esipuhe 1990/2003 ja suppea elämäkerta
  John Dowlandin sävellystuotannon nimikysymykset
  Hakemisto
  Yhdistyksen sivujen aloitussivulle Nettijulkaisujen aloitussivulle Uudelleenjulkaisujen aloitussivulle
 
Vokaaliteokset / Soitinmusiikki / Luuttuteokset

 Sivun alkuun
Vokaaliteokset 
 
Teokset ovat tunnetun julkaisuaikansa mukaisessa kronologisessa järjestyksessä, jolla ei välttämättä ole suoraa yhteyttä yksittäisen teoksen sävellysajankohtaan. Jälkimmäisistä ei ole juurikaan tietoa.
 
[All people that on earth do dwell]
1592. Neliääninen hengellinen sävelmä (psalmi 100). Julkaistu 1592 kokoelmassa The Whole Booke of Psalmes.
 
[Behold and have regard]
1592. Neliääninen hengellinen sävelmä (psalmi 134). Julkaistu 1592 kokoelmassa The Whole Booke of Psalmes.
 
[Lord to thee I make my moan]
1592. Neliääninen hengellinen sävelmä (psalmi 130). Julkaistu 1592 kokoelmassa The Whole Booke of Psalmes.
 
[My soul praise the Lord]
1592. Neliääninen hengellinen sävelmä (psalmi 104). Julkaistu 1592 kokoelmassa The Whole Booke of Psalmes.
 
[A Prayer for the Queen's most excellent Majesty]
1592. Neliääninen hengellinen sävelmä. Julkaistu 1592 kokoelmassa The Whole Booke of Psalmes.
V: O God of power omnipotent.
 
[Put me not to rebuke O Lord]
1592. Neliääninen hengellinen sävelmä (psalmi nro 38). Julkaistu 1592 kokoelmassa The Whole Booke of Psalmes.
 
[Mr. Henry Noell his funerall psalmes]
Käsikirjoituskokoelma vuodelta 1596. Lauluyhtye tai kuoro. Laulut 1, 3, 4 ja 5 ovat perinteisten kirkkosävellysten sovituksia, muut mahdollisesti Dowlandin alkuperäisiä sävellyksiä.
V: Lamentatio Henrici Noel. Mr. Henry Noell lamentations

[The lamentation of a sinner]
1596. Laulu nro 1. Lauluyhtye tai kuoro.
V: O Lord turne not away thy face
 
[Domine ne in furore]
1596. Laulu nro 2. Lauluyhtye tai kuoro.
V: Lord in thy wrath reprove mee not
 
[Miserere mei Deus]
1596. Laulu nro 3. Lauluyhtye tai kuoro.
V: O Lord consider my distrasse
 
[The humble suit of a sinner]
1596. Laulu nro 4. Lauluyhtye tai kuoro.
V: O Lord of whom I do depend
 
[The humble complaint of a sinner]
1596. Laulu nro 5. Lauluyhtye tai kuoro.
V: Where righteous doth say
 
[De profundis]
1596. Laulu nro 6. Lauluyhtye tai kuoro.
V: Lord to thee I make my mone
 
[Domine exaudi]
1596. Laulu nro 7. Lauluyhtye tai kuoro.
V: Lord heare my prayer hark the plaint
 
[The First Booke of Songes (1597)]
Julkaistu 1597. Neljä lauluääntä ja luuttu. Näitä pidetään ensi sijassa yksinlauluina, mutta esitysohjeen mukaan ne voidaan esittää neliäänisesti tai vähemmillä äänillä luutun, orfarionin tai viola da gamban säestyksellä. Laulukokoelmien nimityksiä suositellaan käytettäväksi lähinnä silloin, kun dokumentoinnin kohteena on koko kokoelma tai huomattava osa sitä. Kokoelmien sisältämät yksittäiset laulut suositellaan yhtenäistettäväksi erillisinä lauluina. Ensimmäisen kokoelman lopussa oleva luuttusävellys standardoidaan itsenäisenä luuttuteoksena (P37).

[Unquiet thoughts]
1957. Laulu nro 1.
 
[Who ever thinks or hopes of love]
1957. Laulu nro 2.
 
[My thoughts are winged with hopes]
1957. Laulu nro 3.
 
[If my complaints could passions move]
1597. Laulu nro 4. Laulun luuttuversio on Captain Digorie Piper's Galliard, P19.
 
[Can she excuse my wrongs]
1597. Laulu nro 5. Pitkä muoto on Can she excuse my wrongs with vertues cloake. Luuttuversio on Can she excuse, P42.
 
[Now, O now I needs must part]
1597. Laulu nro 6. Laulun luuttuversio on The Frog Galliard, P23.
 
[Dear, if you change]
1597. Laulu nro 7.
V: Deare if you change Ile never chuse againe
 
[Burst forth, my tears]
1597. Laulu nro 8.
 
[Go, crystal tears]
1597. Laulu nro 9.
V: Go christall teares
 
[Think'st thou then by thy feigning]
1597. Laulu nro 10.
 
[Come away, come sweet love]
1597. Laulu nro 11.
 
[Rest awhile, you cruel cares]
1597. Laulu nro 12.
 
[Sleep wayward thoughts]
1597. Laulu nro 13.
 
[All ye whom love or fortune hath betrayed]
1597. Laulu nro 14.
 
[Wilt thou unkind thus reave me of my heart]
1597. Laulu nro 15.
 
[Would my conceit that first enforced my woe]
1597. Laulu nro 16.
 
[Come again, sweet love doth now envite]
1597. Laulu nro 17. Luuttuversio on Come away, P60.
V: Come againe: sweet love doth now envite
 
[His golden locks Time hath to silver turned]
1597. Laulu nro 18
 
[Awake, sweet love, thou art returned]
1597. Laulu nro 19. Laulun luuttuversio on Gagliardat, luuttu, P24 (Fr. Dac).
 
[Come, heavy sleep]
1597. Laulu nro 20.
 
[Away with these self-loving lads]
1597. Laulu nro 21.
 
[The Second Booke of Songs (1600)]
Julkaistu 1600. Laulut ovat kaksi- (nro 1-8), neli- (9-20) ja viisiäänisiä (21-22), säestyksenä luuttu tai orfarion ja viola da gamba. Kokoelman lopussa on luuttukappale Dowland's adew for Master Oliver Cromwell, joka on itsenäisenä teoksena nimellä Resolution, P13.

[I saw my lady weep]
1600. Laulu nro 1.
 
[Flow my tears, fall from your springs]
1600. Laulu nro 2. Kaksi lauluääntä ja luuttu. Luuttuversio tästä laulusta on Lachrimae, P15.
 
[Sorrow, stay, lend true repentant tears]
1600. Laulu nro 3. Kaksi lauluääntä ja luuttu.
 
[Die not before thy day]
1600. Laulu nro 4. Kaksi lauluääntä ja luuttu.
 
[Mourn, mourn, day is with darkness fled]
1600. Laulu nro 5. Kaksi lauluääntä ja luuttu.
 
[Time's eldest son]
1600. Laulu nro 6. Kaksi lauluääntä ja luuttu.
V: Tymes eldest sonne
 
[Then sit thee down]
1600. Laulu nro 7. Kaksi lauluääntä ja luuttu.
 
[When others sing Venite exultemus]
1600. Laulu nro 8. Kaksi lauluääntä ja luuttu.
 
[Praise blindness, eyes, for seeing is deceit]
1600. Laulu nro 9. Neljä lauluääntä ja luuttu.
 
[O sweet woods, the delight of solitariness]
1600. Laulu nro 10. Neljä lauluääntä ja luuttu.
 
[If floods of tears could cleanse my follies past]
1600. Laulu nro 11. Neljä lauluääntä ja luuttu.
 
[Fine knacks for ladies]
1600. Laulu nro 12. Neljä lauluääntä ja luuttu.
 
[Now cease, my wandering eyes]
1600. Laulu nro 13. Neljä lauluääntä ja luuttu.
 
[Come, ye heavy states of night]
1600. Laulu nro 14. Neljä lauluääntä ja luuttu.
 
[White as lilies was her face]
1600. Laulu nro 15. Neljä lauluääntä ja luuttu.
 
[Woeful heart with grief oppressed]
1600. Laulu nro 16. Neljä lauluääntä ja luuttu.
 
[A shepherd in a shade]
1600. Laulu nro 17. Neljä lauluääntä ja luuttu.
 
[Faction, that ever dwells in court]
1600. Laulu nro 18. Neljä lauluääntä ja luuttu.
 
[Shall I sue, shall I seek for grace?]
1600. Laulu nro 19. Neljä lauluääntä ja luuttu.
 
[Toss not my soul]
1600. Laulu nro 20. Neljä lauluääntä ja luuttu.
 
[Clear or cloudy sweet as April showering]
1600. Laulu nro 21. Viisi lauluääntä ja luuttu.
 
[Humor say what mak'st thou here]
1600. Laulu nro 22. Viisi lauluääntä ja luuttu.
 
[The Third and Last Booke of Songs (1603)]
Julkaistu 1603. Yhdelle lauluäänelle luutun, orfarionin tai viola da gambojen säestyksellä. Laulu nro 21 on kahdelle lauluäänelle, luutulle, bassoluutulle ja kolmelle gamballe.

[Farewell, too fair]
1603. Laulu nro 1. Lauluääni ja luuttu/orfarion/viola da gamba.
 
[Time stands still]
1603. Laulu nro 2. Lauluääni ja luuttu/orfarion/viola da gamba.
 
[Behold a wonder here]
1603. Laulu nro 3. Lauluääni ja luuttu/orfarion/viola da gamba.
 
[Daphne was not so chaste as she was changing]
1603. Laulu nro 4. Lauluääni ja luuttu/orfarion/viola da gamba.
 
[Me, me, and none but me]
1603. Laulu nro 5. Lauluääni ja luuttu/orfarion/viola da gamba.
 
[When Phoebus first did Daphne love]
1603. Laulu nro 6. Lauluääni ja luuttu/orfarion/viola da gamba.
 
[Say, Love, if ever thou didst find]
1603. Laulu nro 7. Lauluääni ja luuttu/orfarion/viola da gamba.
 
[Flow not so fast ye fountains]
1603. Laulu nro 8. Lauluääni ja luuttu/orfarion/viola da gamba.
 
[What if I never speed?]
1603. Laulu nro 9. Lauluääni ja luuttu/orfarion/viola da gamba.
 
[Love stood amazed at sweet Beauty's pain]
1603. Laulu nro 10. Lauluääni ja luuttu/orfarion/viola da gamba.
 
[Lend your ears to my sorrow, good people]
1603. Laulu nro 11. Lauluääni ja luuttu/orfarion/viola da gamba.
 
[By a fountain where I lay]
1603. Laulu nro 12. Lauluääni ja luuttu/orfarion/viola da gamba.
 
[O what hath overwrought my all amazed thought]
1603. Laulu nro 13. Lauluääni ja luuttu/orfarion/viola da gamba.
 
[Farewell, unkind, farewell]
1603. Laulu nro 14. Lauluääni ja luuttu/orfarion/viola da gamba.
 
[Weep you no more, sad fountains]
1603. Laulu nro 15. Lauluääni ja luuttu/orfarion/viola da gamba.
 
[Fie on this feigning, is love without desire]
1603. Laulu nro 16. Lauluääni ja luuttu/orfarion/viola da gamba.
 
[I must complain, yet do enjoy my love]
1603. Laulu nro 17. Lauluääni ja luuttu/orfarion/viola da gamba.
 
[It was a time when silly bees could talk]
1603. Laulu nro 18. Lauluääni ja luuttu/orfarion/viola da gamba.
 
[The lowest treest have tops]
1603. Laulu nro 19. Lauluääni ja luuttu/orfarion/viola da gamba.
 
[What poor astronomers are they]
1603. Laulu nro 20. Lauluääni ja luuttu/orfarion/viola da gamba.
 
[Come when I call, or tarry till I come]
1603. Laulu nro 21. Kaksi lauluääntä, luuttu, bassoluuttu ja kolme gambaa.
 
[Far from triumphing court]
1610. Lauluääni, luuttu ja continuo. Julkaistu kokoelmassa A Musicall Banquet vuonna 1610 (Robert Dowland).
 
[Lady if you so spite me]
1610. Lauluääni, luuttu ja continuo. Julkaistu kokoelmassa A Musicall Banquet vuonna 1610 (Robert Dowland).
 
[In darkness let me dwell]
1610. Lauluääni, luuttu ja continuo. Julkaistu kokoelmassa A Musicall Banquet vuonna 1610 (Robert Dowland).
 
[A Pilgrimes Solace]
Julkaistu 1612. Laulut on sovitettu kolmelle, neljälle ja viidelle lauluäänelle luutun ja gambojen säestyksellä. Lauluista 1-7 tunnetaan myös versiot neljälle äänelle. Kokoelman lopussa oleva luuttukappale Galliard to Lachrimae on luuttuteos P46.

[Disdain me still, that I may ever love]
1612. Laulu nro 1.
 
[Sweet stay awhile, why will you rise?]
1612. Laulu nro 2.
 
[To ask for all thy love]
1612. Laulu nro 3.
 
[Love, those beams, that breed]
1612. Laulu nro 4.
 
[Shall I strive with words to move]
1612. Laulu nro 5.
 
[Were every thought an eye]
1612. Laulu nro 6.
 
[Stay, Time, awhile thy flying]
1612. Laulu nro 7.
 
[Tell me, true Love]
1612. Laulu nro 8.
 
[Go nightly cares, the enemy to rest]
1612. Laulu nro 9.
 
[From silent night, true register of moans]
1612. Laulu nro 10.
 
[Lasso vita mia, mi fa morire]
1612. Laulu nro 11.
 
[In this trembling shadow cast]
1612. Laulu nro 12.
 
[If that a sinner's sighs be angel's food]
1612. Laulu nro 13.
 
[Thou mighty God]
1612. Laulu nro 14.
 
[When David's life]
1612. Laulu nro 15.
 
[When the poor cripple]
1612. Laulu nro 16.
 
[Where sin, sore-wounding]
1612. Laulu nro 17.
 
[My heart and tongue were twins]
1612. Laulu nro 18.
 
[Up merry mates, to Neptune's praise]
1612. Laulu nro 19. Neliäänisen yhtyeen lisäksi laulussa on kahden lauluäänen dialogi.
 
[Welcome, black night, Hymen's fair day]
1612. Laulu nro 20.
 
[Cease, cease these false sports]
1612. Laulu nro 21.
 
[An heart that's broken and contrite]
1614. Neljä lauluääntä ja soitinyhtye. Julkaistu kokoelmassa Teares or Lamentations of a Sorrowful Soule.
 
[I shame at mine unworthines]
1614. Viisi lauluääntä. Julkaistu kokoelmassa Teares or Lamentations of a Sorrowful Soule.
 
[Adieu, sweet amaryllis]
? Lauluääni ja soitinsäestys. Tunnetaan vain myöhäisenä sovituksena, teoksen aitous on hyvin epävarma.
Sivun alkuun

 Sivun alkuun
Soitinmusiikki
 
[Pavanat, soitinyhtye (1599)]
Kaksi pavanea tarkemmin määrittämättömälle kokoonpanolle Thomas Morleyn kokoelmassa The First Booke of Consort Lessons (1599).
 
[Gagliardat, soitinyhtye (1599)]
Kolme gagliardaa tarkemmin määrittämättömälle kokoonpanolle Thomas Morleyn kokoelmassa The First Booke of Consort Lessons (1599).
 
[Allemandet, soitinyhtye (1603)]
Valentin Haussmannin sovittama ja vuonna 1603 julkaisema teos.
 
[Lachrimae, or, Seaven Teares]
Julkaistu 1604. 4-5 viola da gambaa ja luuttu. Esityskokoonpanossa oleva luuttu enimmäkseen kahdentaa gambojen ääniä, sävellykset ovat viisiäänisiä. Jotkin kokoelman teoksista ovat sovituksia Dowlandin omista luuttuteoksista. Näissä versioissa ei ole P-numeroa.

[Lachrimae antiquae]
1604. Sävellys nro 1. Viola da gamba -yhtye ja luuttu.
 
[Lachrimae antiquae novae]
1604. Sävellys nro 2. Viola da gamba -yhtye ja luuttu. Sovitus viidella gamballa kokoelmassa Opusculum (1610).
 
[Lachrimae gementes]
1604. Sävellys nro 3. Viola da gamba -yhtye ja luuttu.
 
[Lachrimae tristes]
1604. Sävellys nro 4. Viola da gamba -yhtye ja luuttu.
 
[Lachrimae coactae]
1604. Sävellys nro 5. Viola da gamba -yhtye ja luuttu.
 
[Lachrimae amantis]
1604. Sävellys nro 6. Viola da gamba -yhtye ja luuttu.
 
[Lachrimae verae]
1604. Sävellys nro 7. Viola da gamba -yhtye ja luuttu.
 
[Semper Dowland, semper dolens]
1604. Sävellys nro 8. Viola da gamba -yhtye ja luuttu. Luuttusävellyksenä P9.
 
[Sir Henry Umpton's Funeral]
1604. Sävellys nro 9. Viola da gamba -yhtye ja luuttu.
 
[Mr John Langton's Pavan]
1604. Sävellys nro 10. Viola da gamba -yhtye ja luuttu. Luuttusävellyksenä P14.
 
[The King of Denmark's Galliard]
1604. Sävellys nro 11. Viola da gamba -yhtye ja luuttu. Luuttusävellyksenä P40.
 
[The Earl of Essex Galliard]
1604. Sävellys nro 12. Viola da gamba -yhtye ja luuttu. Luuttusävellyksenä P42a.
 
[Sir John Souch his Galliard]
1604. Sävellys nro 13. Viola da gamba -yhtye ja luuttu. Luuttusävellyksenä P26.
 
[Mr Henry Noel his Galliard]
1604. Sävellys nro 14. Viola da gamba -yhtye ja luuttu. Luuttusävellyksenä P34.
 
[Mr Giles Hobies Galliard]
1604. Sävellys nro 15. Viola da gamba -yhtye ja luuttu. Luuttusävellyksenä P29.
V: M Giles Hoby his Galiard
 
[Mr Nicholas Gryffith his Galliard]
1604. Sävellys nro 16. Viola da gamba -yhtye ja luuttu.
V: M Nicho Gryffith his Galiard
 
[Mr Thomas Collier his Galliard]
1604. Sävellys nro 17. Viola da gamba -yhtye ja luuttu.
 
[Captain Piper his Galliard]
1604. Sävellys nro 18. Viola da gamba -yhtye ja luuttu. Luuttusävellyksenä P19.
V: Captaine Digorie Piper his Galiard
 
[Mr Bucton's Galliard]
1604. Sävellys nro 19. Viola da gamba -yhtye ja luuttu. Luuttusävellyksenä P38.
V: Mr Bucton his Galliard
 
[Mistres Nichols Almand]
1604. Sävellys nro 20. Viola da gamba -yhtye ja luuttu. Luuttusävellyksenä P52.
V: Mrs Nichols Almand
 
[Mr George Whitehead his Almand]
1604. Sävellys nro 21. Viola da gamba -yhtye ja luuttu.
 
[Gagliardat, soitinyhtye (1607)]
 
[Pavanat, soitinyhtye (1610)]
Julkaistu 1610 kokoelmassa Opusculum (Thomas Simpson) ilman nimeä. Teosten aitous on epävarma.
 
[Gagliardat, viola da gambat (4) (1612)]
 
[Courantet, viola da gambat (4) (1612)]
 
[Pavanat, viola da gambat (4) (1616)]
Pavaneja on kaksi.
 
[Gagliardat, viola da gambat (4) (1616)]
 
[Pavanat, luutut (3), viola da gambat (2) (1617)]
Julkaistu Besardin kokoelmassa Novus partus vuonna 1617.
 
[Airit, viola da gambat (4), continuo (1621)]
[Courantet, viola da gambat (4), continuo (1621)]
[Pavanat, viola da gambat (4), continuo (1621)]
[Voltat, viola da gambat (4), continuo (1621)]
Julkaistu Thomas Simpsonin kokoelmassa Taffel-Consort vuonna 1621.
 
[Doulands Allmaine]
? Kuusi soitinääntä. Käsikirjoitusta ei ole pystytty ajoittamaan.
 
Mainittujen lisäksi Grovessa on lueteltu aitoudeltaan epävarmoja soitinyhtyeteoksia, joita en ole ottanut ohjeluetteloon tietojen vähäisyyden takia.
Sivun alkuun

 Sivun alkuun
Luuttuteokset
 
John Dowland ei itse julkaissut luuttusävellyksiään kokoelmina, mistä syystä teokset ovat olemassa pääosin käsikirjoituksina tai yksittäisinä julkaistuina versioina eri kokoelmissa. Näistä kokoelmista Dowlandilla lienee ollut tekemistä vain poikansa Robert Dowlandin 1610 julkaiseman Varieties of Lute-Lessons -kokoelman kanssa. Jokaisen teoksen nimen yhteydessä on käytetty Poultonin antamaa numeroa, varustettuna alkukirjaimella P. Tämä on oma ratkaisu, ei Poultonin esittämä. Joidenkin teosten tunnistaminen ilman nuotinalkua (incipit) voi olla vaikeaa. Nämä incipitit löytyvät julkaisusta The Collected Lute Music by John Dowland sekä tämän ohjeluettelon painetusta laitoksesta (1990).
 
[Fantasiat, luuttu, P1]
Fantasia nro 7 Robert Dowlandin kokoelmassa Varieties of Lute-Lessons.
 
[Fantasiat, luuttu, P1a]
 
[Forlorne Hope Fancye, P2]
 
[Farwell, P3]
Nimi esiintyy myös muodoissa Farewell ja Farewell fantasia.
 
[Farwell, P4 (In Nomine)]
Nimi esiintyy myös muodoissa Farewell ja Farewell fantasia. Kyseessä on eri teos kuin P3.
 
[Fantasiat, luuttu, P5]
[Fantasiat, luuttu, P6]
[Fantasiat, luuttu, P7]
[Piper's Pavan, P8]
[Semper Dowland semper dolens, P9]
Versio gambayhtyeelle on kokoelmassa Lachrimæ, or Seaven Teares.
 
[Solus cum sola, P10]
 
[Mrs Brigide Fleetwood's Pavan, P11]
V: Solus sine sola
 
[Dr Case's Pavan, P12]
Tämä pavana on kirjoitettu todennäköisesti säveltäjä John Caselle (pääteos Apologia Musices vuodelta 1588), jota Dowland arvosti aikansa suurimpiin kuuluvana säveltäjänä.
 
[Resolution, P13]
Tämä pavana on mukana toisessa laulukokoelmassa (1600) nimellä Dowland's adew for Master Oliver Cromwell.
V: Resolucon
 
[Mr John Langton's Pavan, P14]
Varhaisempi versio kuin P14a. Sävellys esiintyy suunnilleen samassa muodossa myös kokoelman Lachrimæ, or, Seaven Teares versiossa.
 
[Sir John Langton his Pavan, P14a]
Tämä versio esiintyy Robert Dowlandin kokoelmassa Varietie of Lute-Lessons ja lienee myöhäisempi kuin P14. Sovitus viidelle gamballe on kokoelmassa Opusculum (1610).
 
[Lachrimae, P15]
Tämä äärimmäisen suosituksi muodostunut sävelmä on esiintynyt kymmenissä kokoelmissa hieman erilaisina versioina. Teemaa on myös käytetty monissa muiden säveltäjien teoksissa. Dowlandin omassa Lachrimæ -kokoelmassa sovituksen nimenä on Lachrimæ Antiquæ, minkä lisäksi sävelmä esiintyy lauluna Flow my teares toisessa laulukokoelmassa (1600). Luuttuversio lienee alkuperäinen, ja sen sävellaji on g-molli.
 
[Pavanat, luuttu, P16]
 
[The Lady Russel's Pavan, P17]
 
[Pavanat, luuttu, P18]
 
[Captain Digorie Piper's Galliard, P19]
Tunnetaan myös nimellä Piper's Galliard, joka on samalla toisen version (P88) nimenä. Versio soitinyhtyeelle on numerona 18 kokoelmassa Lachrimæ, or Seaven Teares ja lauluna If my complaints could passions move ensimmäisessä laulukokoelmassa (1597).
 
[Dowland's Galliard, P20]
 
[John Dowland's Galliard, P21]
 
[Dowland's First Galliard, P22]
 
[The Frog Galliard, P23]
Teoksen lauluversio on nimeltään Now, O now I needs must part ensimmäisestä kokoelmas ta (1597).
 
[The Frog Galliard, P23a]
 
[Gagliardat, luuttu, P24 (Fr. Dac)]
Teoksen lauluversio on Awake sweet love ensimmäisestä kokoelmasta (1597).
 
[Melancholy Galliard, P25]
 
[Sir John Souch's Galliard, P26]
Luuttuversion käsikirjoituksessa ei ole nimeä, mutta Lachrimæ -kokoelman sovituksessa sillä on nimenä tässäkin käytetty Sir John Souch's Galiard. Lauluversio on nimeltään My thoughts are winged with hopes ensimmäisestä kokoelmasta.
 
[Gagliardat, luuttu, P27]
 
[Gagliardat, luuttu, P28 (Daniel Bacheler)]
Käsikirjoituksessa tämän kappaleen otsikkona on A gallyard upon the gallyard before. Dowland lainaa Bachelerin teemoja kappaleen alussa.
 
[Giles Hoby's Galliard, P29]
Luuttuversiolla ei ole varsinaisesti nimeä, mutta Lachrimæ -kokoelmassa yhtyeversion otsikkona on M. Giles Hobies Galiard.
 
[Gagliardat, luuttu, P30]
 
[Gagliardat, luuttu, P31 (Walsingham)]
Dowland on käyttänyt tunnettua Walsingham -sävelmää yhtenä teoksen ainesosana.
 
[Mrs Vaux Galliard, P32]
 
[Mr Langton's Galliard, P33]
 
[Mignarda, P34]
[Gagliardat, luuttu, P35]
 
[Mr Knight's Galliard, P36]
 
[My Lord Chamberlain his Galliard, P37]
Tämä luuttukappale julkaistiin ensimmäisen laulukokoelman lopussa. Sen erikoisuutena (Dowland itse kutsui teosta nimellä inventio) on soitinnus, Dowland on tarkoittanut teoksen soitettavaksi yhdellä luutulla, mutta kahden soittajan voimin.
 
[The Right Honourable The Lord Viscount Lisle, his Galliard, P38]
A Musicall Banquet -kokoelman sisällysluettelossa tälle teokselle on annettu nimi Syr Robert Sidney his Galliard, mutta nuottisivulla nimenä on täydessä pituudessaan seuraava teks ti: The Right Honourable the Lord Viscount Lisle, Lord Chamberlaine to the Queenes most excellent Maiestie, his Galliard. Lachrimae-kokoelmassa sävellys esiintyy nimellä M. Bucton his Galiard.
V: Sir Robert Sidney's Galliard
 
[Round Battle Galliard, P39]
V: Doulands rounde battel galyarde
 
[The King of Denmark his Galliard, P40]
Julkaistu Robert Dowlandin kokoelmassa Varieties of Lute-Lessons.
V: The Most High and Mighty Christianus the Fourth, King of Denmark, his Galliard
 
[The most sacred Queen Elizabeth, her Galliard, P41]
Julkiastu kokoelmassa Varieties of Lute-Lessons. Käsikirjoituksessa on nimenä K.
Darcyes Galliard.
 
[Can she excuse, P42]
Sävellys on alunperin vain nimetön galliard, mutta sitä on ruvettu kutsumaan ensimmäisen laulukokoelman lauluversion nimellä. Lachrimæ-kokoelmassa teos kulkee nimellä The Earle of Essex Galiard. Kappaleesta tunnetaan lukuisia sovituksia eri puolilta Eurooppaa. Julkaistu Robert Dowlandin kokoelmassa Varieties of Lute-Lessons.
 
[The Earl of Essex Galliard, P42a]
 
[The Lady Rich's Galliard, P43]
Julkaistu Robert Dowlandin kokoelmassa Varieties of Lute-Lessons.
V: The Lady Rich, her Galliard. Dowland's Bells
 
[The Right Honourable The Lady Rich, Her Galliard, P43a]
 
[The Earl of Derby's Galliard, P44]
Julkaistu Robert Dowlandin kokoelmassa Varieties of Lute-Lessons.
 
[The Right Honourable Ferdinand Earle of Darby his Galliard, P44a]
 
[The Right Honourable the Lady Clifton's Spirit, P45]
Kokoelmassa Varietie of Lute-Lessons teos on merkitty Robert Dowlandin säveltämäksi, mutta nykyisen käsityksen mukaan kyseessä on John Dowlandin sävellys.
V: K. Darcy's Spirit
 
[Gagliardat, luuttu, P46 (Lachrimae)]
[Sir John Smith, his Almain, P47]
Teos on julkaistu kokoelmassa Varieties of Lute-Lessons ilman säveltäjän nimeä, mutta sitä pidetään John Dowlandin aitona sävellys.
 
[Smythes Allmayne, P47a]
Kyseessä on P47:n variantti, joka ei välttämättä ole John Dowlandin tekemä.
 
[The Lady Laiton's Almain, P48]
 
[The Lady Laitones Almone, P48a]
 
[Allemandet, luuttu, P49]
 
[Mrs White's Thing, P50]
V: Mistris Whittes Thinge
 
[Allemandet, luuttu, P51]
Teoksen aitous on epävarma.
 
[Mrs Nichols Almain, P52]
Tämä alkuperäinen luuttuversio Lachrimæ -kokoelmassa nimellä Mrs Nichols Almand esiintyvästä sävellyksestä on nimetön. Sovitus viidelle gamballe on kokoelmassa Opusculum (1610).
 
[Mrs Clifton's Almain, P53]
 
[Lady Hunsdon's Puffe, P54]
V: My Lady Hunsdons Allmande
 
[Mrs Winter's Jump, P55]
V: Mistris Winters Jumpe
 
[Mrs White's Nothing, P56]
 
[Mrs Vaux's Jig, P57]
 
[The Shomaker's Wife, a Toy, P58]
 
[Tarleton's Resurrection, P59]
 
[Come away, P60]
Teoksen perustana on laulu Come again ensimmäisessä laulukokoelmassa.
 
[Orlando Sleepeth, P61]
Teoksen aitous on epävarma.
 
[Fortune my foe, P62]
Suositun Fortune my foe -sävelmän luuttuversio, joka on luultavasti kadonneen yhtyeversion luuttuääni, ei itsenäinen sävellys.
 
[Complaint, P63]
 
[Go from my Window, P64]
 
[Lord Strang's March, P65]
 
[My Lord Willoughby's Welcome Home, P66]
[My Lord Willoughby's Welcome Home, P66a]
 
[Walsingham, P67]
 
[The George Aloe, P68]
V: Aloe
 
[Loth to depart, P69]
 
[Robin, P70]
V: Sweet Robyne
 
[Fantasiat, luuttu, P71]
 
[Fantasiat, luuttu, P72]
 
[Fantasiat, luuttu, P73]
 
[Fantasiat, luuttu, P74]
 
[A Dream, P75]
 
[Gagliardat, luuttu, P76]
 
[Mrs Norrish's Delight, P77]
 
[Kappaleet, luuttu, P78]
[What if a day, P79]
 
[A Coy Joy, P80]
Kyseessä on mahdollisesti luuttukappaleen P57 varhainen versio.
 
[Tarleton's Jig, P81]
[Gagliardat, luuttu, P82]
Käsikirjoituksessa on myös Francis Cuttingin nimi.
 
[My Lady Mildmay's Delight, P83]
Aitous on epävarma, kyseessä on mahdollisesti Robert Johnsonin sävellys.
V: Dowland's Galliard
 
[Hasellwood's Galliard, P84]
Kyseessä on mitä todennäköisimmin Anthony Holbornen sävellys, josta Dowland on korkeintaan tehnyt luuttuversion.
 
[Galliarda Dulandi, P85]
Todennäköisesti Francis Cuttingin sävellys.
 
[Pauana Dulandi, P86]
 
[Galliarda Dulandi 8, P87]
 
[Piper's Galliard, P88]
[Can she excuse, P89]
 
[Frog Galliard, P90]
[Susanna Galliard, P91]
 
[A Galliard Fr. Cuttinge, P92]
Kyseessä on teoksen P24 melodian sovitus Cuttingin tyyliin.
 
[Une jeune filette, P93]
 
[Pavana Johan Douland, P94]
 
[La mia Barbara, P95]
Sovitus viidelle gamballe on kokoelmassa Opusculum (1610).
 
[Allemandet, luuttu, P96]
 
[The Queen's Galliard, P97]
 
[Preludit, luuttu, P98]
 
[Mr. Dowlands Midnight, P99]
 
[Courantet, luuttu, P100]
 
[Fantasiat, luuttu, P101]
 
[Preludit, luuttu, P102]
[Gagliardat, luuttu, P103]
 
[Gagliardat, luuttu, P104]
 
[Galliarda Douland Cantus, P105]
[Sir Henry Guilford his Almain, Pdeest]
1610. Teoksen aitous on epävarma.
 
Sivun alkuun