ELÄMÄ KÄYTTÖOHJE
UUSI JA EDULLINEN LIIMASELKÄINEN LAITOS!
Lokakuu 2008, liimanidottu, 618 s., ISBN 978-951-825-053-4, kl 84.2, 20 e
Tilaa
Syyskuu 2006, lankanidottu, 618 s., ISBN 952-9646-56-9, kl 84.2, 35 e
Tilaa
Georges Perecin aiemmin suomentamaton suurteos Elämä Käyttöohje (La vie mode d’emploion, 1978) on kiistatta yksi kuluneen vuosisadan merkittävimmistä nykyklassikoista. Se luo kokonaisen pienen universumin pariisilaisen kerrostalon asukkaista. Talossa on 99 huonetta ja kirjassa saman verran lukuja, niistä koostuu huikea kolmiulotteinen palapeli ihmisistä, heitä riivaavista pakkomielteistä ja elämästä.
Koko tarinan ajan lukijalle välittyy Perecin lämminhenkisyys ja inhimillisyys, hänen uskonsa siihen että juuri rakkaus, toivo ja rehellisyys yhdistävät kaikkia ihmisiä. Ikimuistoinen lukukokemus!
Elämä Käyttöohje kutkuttaa myös lukijansa älynnystyröitä. Jo teoksessaan Tiloja/Avaruuksia Perec suunnittelee tulevaa suurromaaniaan, jossa noudattaisi uskollisesti tiettyjä formaalisia prosesseja, niistä viettelevimpiä “shakkihevosen polygrafia (mukaelma, 10 X 10 pelilaudalla), 10. asteen pseudoquenine, 10. asteen latinalainen ortogonaalinen kaksoisneliö”.
”Häikäisevä teos, vallaton tilkkutäkki, kunnianosoitus mielikuvitukselle.” Paul Auster, The New York Times
”Elämä Käyttöohje on viimeinen todellinen tapahtuma romaanin historiassa.” Italo Calvino, Kuusi muistiota seuraavalle vuosituhannelle
”Tästä kirjasta muodostuu eksoottisia, erikoisia romaaneja, täydellisiä rikoksia, oppineita faabeleita, luetteloita, tapakertomuksia, synkkiä tarinoita mustasta magiasta, kilpapyöräilijöiden salaisuuksia... kun käytte sisään tähän kerrostaloon, valmistautukaa päätähuimaavaan maailmanympärimatkaan!” Catherine David, Le Nouvel Observateur
Suomentanut Ville Keynäs
Tilaa