• lukuisia erilaisia tietokonelingvistiikan kursseja (mm. Beta- ja Pascal-ohjelmointi, kielitieteen matemaattiset ja laskennalliset mallit jne.)
• yleisen kielitieteen gradu "Automaattinen lauseenjäsennys ja dependenssikielioppi"

• 13 kuukautta tutkijana Sitran Suomen kielen automaattisen tulkinnan tietotekniikka -projektissa 1984 - 85. Tehtävänä lauseenjäsennysohjelmiston kieliopin kehittäminen kuvausformalismilla, jäsentimen testaaminen ja jäsentimen sanakirjan kasvattaminen
• 5 kuukautta Tampereen yliopiston tietokonelingvistiikan amanuenssina 1988
• 3 vuotta Kotimaisten kielten tutkimuskeskuksen atk-suunnittelija ja vs. atk-erikoistutkija 1988 - 1991. Pääasiassa erilaisia aineistonkäsittelyjä (mm. tekstikorpuksia, Perussanakirja, Suomen murteiden sanakirja: lajitteluita, poimintoja, kirjapainokäsittelyitä tms.)
• 3 vuotta Helsingin yliopiston kielikeskuksen av-suunnittelija 1992 - 98. Yhtenä tehtävänä tietokoneavusteisen kielenopetuksen seuranta ja ohjelmien hankinta
• suunnittelija eWSOY:ssä vuodesta 1999 (mm. SGML-aineiston käsittelyä, DTD-suunnittelua)
• projektipäällikkö Lingsoftissa (sanakirjamateriaalien XML-muunnosprojektit) syyskuu 2001 -

• Stemma: suomen kielen substantiivien sanavartalo-ohjelma (Icon)
• V-Stemma: suomen kielen verbien sanavartalo-ohjelma (TAWK)
• Wosent: joukko erilaisia sanatason frekvenssiohjelmia, lause-erotin tms. (TAWK)
• Suomen kielen tavutusohjelman prototyyppi (TAWK)

• ®egstemma: Stemman pohjalta tehtävä edistynyt hakuvartalo-ohjelma (Icon)
• Stemma+: verbien nominalisaatioita Stemmalle syöttävä ohjelma

• Icon-ohjelmointia vuodesta 1988
• (T)AWK-ohjelmointia vuodesta 1996
• Omnimark-ohjelmointia vuodesta 2000
• vaihtelevasti erilaisia lajittelu, haku- yms. ohjelmia vuodesta 1988

Tieteellisiä julkaisuja automaattisesta kääntämisestä, lauserakenteen dependenssianalyysista ja suomen substantiivivartaloiden tuottamisesta.

Yleistajuisia julkaisuja erilaisista automaattisen kielenkäsittelyn ilmiöistä.

Ks. julkaisuluettelo