Språklagen

Finland fick en ny grundlag i mars 2000. Grundlagen garanterar på samma sätt som den tidigare regeringsformen att finska och svenska är landets nationalspråk. Enligt grundlagen skall det allmänna tillgodose den finskspråkiga och svenskspråkiga befolkningens kulturella och samhälleliga behov enligt lika grunder. Det här innebär att det skall finnas till exempel samhällsservice, skolutbildning och annan utbildning samt informationsförmedling på båda språken. Också Finlands förvaltning är enligt lag tvåspråkig. Det betyder att alla lagar, förordningar och andra viktiga dokument finns på både finska och svenska.

De språkliga rättigheterna och skyldigheterna preciseras närmare i språklagstiftningen. Riksdagen godkände den 11 februari 2003 den nya språklagen och den trädde i kraft den 1 januari 2004. Glädjande var att rösterna föll 179 för och tre emot i den avgörande behandlingen i riksdagen. Lagen bygger till stora delar på den gamla språklagen, både när det gäller den språkliga indelningen av kommunerna och när det gäller de statliga myndigheternas skyldigheter. Enligt den nya språklagen har var och en rätt att använda sitt eget språk i kontakter med statliga myndigheter och tvåspråkiga kommunala myndigheter. Rätten att använda svenska gäller både när man kontaktar myndigheterna i eget ärende och när man till exempel ber myndigheterna om information. Myndigheterna skall för sin del betjäna på båda språken utan att man särskilt behöver begära det. De skall också se till att skyltar, blanketter, broschyrer och motsvarande finns synliga på båda språken. Myndigheternas ledning har ansvar för att verksamheten fungerar. Det skall därför vara möjligt för den som önskar att lämna in klagomål till ledningen om det brister i den svenska betjäningen. Justitieministeriet skall med stöd av den nya språklagen övervaka hur språklagstiftningen tillämpas och kan ta initiativ för att rätta till brister. Justitiekanslern och justitieombudsmannen övervakar lagarna på högsta nivå, och de tar också emot klagomål om språkliga rättigheter.





Finlandssvenskarna

Språklagen

Svenska dagen

Länkar



Justitieministeriets information om språklagen

Projektet Språkförbindelser i förvaltningen

Justitiekanslersämbetet

Riksdagens justitieombudsman

Vet du att...
Folktingets broschyr om din rätt till svenska hos statliga myndigheter och tvåspråkiga kommunala myndigheter
Folktinget | Lönnrotsgatan 3 A 3 | 00120 Helsingfors | tfn +358 09 6844 250