Folktinget tiedottaa suomenruotsalaisiin ja suomenruotsalaisuuteen liittyvistä asioista niin Suomessa kuin ulkomaillakin.
Se julkaisee säännöllisesti tiedotteita ja tilastotietoja. Toukokuussa 2007 ilmestyi
Finlandssvenskarna 2005 - en statistisk rapport.
Voit lukea esitteet verkkosivuiltamme napsauttamalla esitteen kuvaa tai tilata niitä meiltä painettuina.
Kaikki esitteemme ovat ilmaisia, veloitamme vain postikulut.
Käytä tilauslomaketta tai ota yhteyttä osoitteella folktinget@folktinget.fi .
 |
Ge ditt barn en gåva- - Anna lapsellesi lahja
Haluaisitko lapsesi kasvavan kaksikieliseksi? Tämä esite antaa tietoa ja käytännön vinkkejä aiheesta. Sitä jaetaan joka vuosi kaksikielisiin perheisiin, päiväkoteihin, kouluihin, neuvoloihin ja kirjastoihin. (2004). |
 |
Jag är här för dig
Det är viktigt för alla att få vård på sitt språk, men för patienter som lider av demens är det särskilt viktigt och ibland rentav avgörande att få kommunicera på sitt eget språk. Jag är här för dig är en ordlista för att underlätta kommunikationen mellan svenskspråkiga demenspatienter och deras finskspråkiga vårdpersonal.(År 2007) |
|
Vad - mikä se on?
Lääketieteellisten termien tai ruumin osien nimien ymmärtäminen jollakin
toisella kielellä voi olla vaikeaa terveenäkin. Sairaana ja heikkona se on
sitäkin vaikeampaa. Hoidon saaminen ruotsiksi ei ole itsestään selvää, vaikka
lait ja asetukset niin määräävät (2006).
Raportti sisältää myös käytännön neuvoja ruotsinkielisen palvelun tason parantamiseksi. Neuvoja sisältävä vihkonen on tilattavissa erikseen.
|
|
Finlandssvenskarna 2005 - en statistisk rapport
Ovatko suomenruotsalaiset todellakin pitkäikäisempiä kuin suomenkieliset? Mikä on suomenruotsalaisten ensisynnyttäjien keski-ikä? Onko suomenruotsalaisten määrä nousussa vai laskussa? Vastaukset kysymyksiin löytyvät tästä raportista, jonka on koonnut fil. tri Fjalar Finnäs.
Päivitetty raportti ilmestyi toukokuussa 2007.
|
|
Svenskt i Finland
Perustietoa suomenruotsalaisista ja suomenruotsalaisuudesta: missä me asumme, paljonko meitä on ja pärjääkö Suomessa ruotsilla? (2003).
Tilapäisesti loppu. Päivitetty painos ilmestyy syksyllä 2008. |
|
Suomenruotsalaiset
Tietoa Suomen ruotsinkielisistä toisella kotimaisella. Valitettavasti tämä esite on julkaistu vain verkkoversiona. (2003). |
|
Swedish in Finland / La Finlande Suédophone
Naseva tietopaketti suomenruotsalaisuudesta englanniksi ja ranskaksi. Mainio esite maamme kaksikielisyydestä ulkomaalaisille ystäville! (2004).
Tilapäisesti loppu. Päivitetty painos ilmestyy syksyllä 2008. |
|
Språkfördelningen i Svenskfinland
Kielen mukaan jaoteltua tilastotietoa Suomen ruotsinkielisten ja kaksikielisten kuntien väestöstä. (2004). |
|
Vet du att
Perustietoa uudesta kielilaista ja siitä mitä se merkitsee meille itse kullekin.
(2003).
|
|
Surfa på svenska
Hyödyllisiä ja hauskoja Internet-osoitteita – ruotsiksi.
(2003).
|
|
|
Esitteet
