Kylässä asuivat mummo ja vaari ja heillä oli pieni lapsenlapsi Masha. Eräänä päivänä Masha lähti keräämään sieniä ja eksyi metsään. Aikansa kuljettuaan hän tuli mökille, jossa asui Karhu. Tyttö ja karhu ystävystyivät. Alkaa Mashan ja Karhun jännittävä seikkailu, joka päättyy onnellisesti.
Näytelmän kesto: noin 35 minuuttia
Suositus: Kaikenikäisille saduista pitäville
Esitykset suomeksi ja venäjäksi. Myös kotiesityksiä.
Venäläiset kansansadut ovat usein ihmisen ja eläimen kohtaamisia. Ne ovat jännittäviä kuin Grimmin sadut, mutta päättyvät onnellisesti. Monet sadut ovat suomalaisten kansansatujen kaltaisia, koska satuperinteemme on varsin yhtenäinen.
Nukketeatteri Tikapuut
Boris Kudrjavtsev on 37-vuotias suomenkielentaitoinen näyttelijä Petroskoista. Hänen Soolonukketeatteri
Tikapuunsa on yhden miehen matkalaukkuteatteri, joka on toiminut jo 15 vuoden ajan. Teatteri sopii
erityisesti kirjastojen satuhuoneiden ja päiväkotien juhlasalien estradeille. Boris valmistaa itse nukkensa
sekä ohjaa ja dramatisoi omat esityksensä.
Teatterivieraat saavat esityksen jälkeen ihailla Boriksen taitavasti valmistamia nukkeja, lavasteita ja muita somisteita.
Esityksen hinta 115 euroa; samalla pystytyksellä väh. kolme esitystä 100 euroa.
Tilaukset: Suomi-Venäjä-Seuran Tampereen toimisto p. (03) 3122 3500 tai lansisuomi@venajaseura.com
Tule mukaan Seuran jäsenhankintakampanjaan! Teemanamme on "Hyvässä Seurassa on paikka myös Sinulle!" Tavoitteena on saada uusia jäseniä toimintaan kaikkiin Länsi-Suomen pirin alueella toimiviin noin 60 paikallisyhdistykseen. Toimintaa on kulttuurin laajalla saralla konserttien, näyttelyjen, matkojen ja muiden yleisötapahtumien muodossa, Venäjä-tietoa mm. luentotapahtumissa sekä jonkin verran vielä myös inhimillisen avustustoiminnan parissa. Seura kouluttaa jäseniään pitkin toimintavuotta järjestettävissä koulutustapahtumissa. Toiminta on vapaa-ajan virkistystoimintaa, jolla on tarkoitus tuottaa mielihyvää Venäjän-ystäville kulttuurielämysten ja toisen maan kulttuurin paremman ymmärtämisen parissa.
Palkitsemme monin tavoin jäsenhankkijoita:
Keskusjärjestön palkinnot
Kaikkien liittyneiden kesken arvotaan yksi jäsenristeilymatka 7.-10.6.2007 sekä muita palkintoja, mm. T-paitoja ja Venäjän Aika-lehden vuosikertoja.
Eniten uusia jäseniä hankkinut palkitaan jäsenristeilymatkalla tai Venäjän Matkojen 300 euron lahjakortilla. Toiseksi eniten hankkinut palkitaan Venäjän Matkojen 200 euron lahjakortilla.
Kolmanneksi eniten hankkinut Venäjän Matkojen 100 euron lahjakortilla.
Jokainen kolme uutta jäsentä hankkinut saa pikapalkintona pääsylipun Vologdan kansantanssiryhmän esitykseen syksyllä 2007 tai Venäjän Aika -lehden vuosikerran.
Piirijärjestön palkinnot
Kaikkien liittyneiden kesken arvotaan 100 e matkalahjakortti Makumatkalle Pietariin 6.-9.12.2007.
Paras jäsenhankkija saa 100 e matkalahjakortin piirin syyspäiville tai Makumatkalle Pietariin 6.-9.12.2007 sekä palkitaan diplomilla.
Jokainen kolme uutta jäsentä hankkinut palkitaan Tapakulttuurikirjalla tai Pojehali-paidalla.
Suomi-Venäjä-Seuran jäsenetuja ovat mm.
Länsi-Suomen piirin alueella - Häme/Pirkanmaa - Satakunta - Etelä-Pohjanmaa - Pohjanmaa/Svenska Österbotten - Keskipohjanmaa - tavoite on 385 uutta jäsentä. Siksi jokainen jäsenhankkija on arvokas. Tule siis mukaan!
Suomi-Venäjä-Seuran riemukas jäsentapaaminen 2007 pidetään kesäkuussa jokilaivalla, joka risteilee Pietarista Laatokalle ja Syvärille. Luvassa on asiaa ja lystinpitoa koko laivan täydeltä sekä muistojentäytteisiä maisemia ja kiinnostavia retkiä. Tanssiorkesteri sekä risteilyemäntä ja -isäntä järjestävät vauhdikasta ohjelmaa laivalla. Bussikuljetukset eri puolilta Suomea Pietariin ja takaisin tekevät matkustamisesta vaivatonta. Lähdethän mukaan hyvässä seurassa!
Aika: 7.-10.6.2007 (to-su)
Kesto: 4 pv
Matkustustapa: bussi - laiva - bussi
Huom! Matkalle tarvitaan passi ja sen on oltava voimassa 6 kk viisumin päättymisen jälkeen.
HYTTILUOKAT
| Hyttiluokka | Hinta / hlö: | |
| A1 | 595 | 1 hengen hytti; ylin kansi (4. kansi) |
| A2 | 450 | 2 hengen hytti, kaksi alavuodetta; ylin kansi (4. kansi) |
| B2 | 430 | 2 hengen hytti, kaksi alavuodetta; keskikansi (3. kansi) |
| B2VP | 400 | 2 hengen hytti, vuoteet päällekkäin; keskikansi (3. kansi) |
| C2 | 420 | 2 hengen hytti, kaksi alavuodetta; sisääntulokansi (2. kansi) |
| D2 | 365 | 2 hengen hytti, kaksi alavuodetta; alin kansi (1. kansi) |
Hinta sisältää
Hintaan ei sisälly
Bussireitti (sitoumuksetta)
Länsi-Suomen piirin bussi Kannus* - Kokkola / Toholampi - Seinäjoki - Tampere - Lahti - Vaalimaa - Pietari ja takaisin samaa reittiä *edellyttää vähintään 10 lähtijää Keski-Pohjanmaalta Länsi-Suomen piirin ruotsinkielisen ryhmän bussi Jakobstad - Nykarleby - Vasa - Tammerfors ja takaisin samaa reittiä
Risteilyaluksemme:
Vissarion Belinski - jokilaiva (tyyppi 301)
Rakennettu: 1976 Saksa
Hyttejä 146 kpl, 279 pax.
Kansia 5 (aurinkokansi, 4, 3, 2 ja 1)
Pituus 125 m, leveys 16,7 m, syväys 2,76 m ja nopeus 26 km/t
Laivassa ei ole hissiä, joten se ei sovellu liikuntaesteisille.
MATKAOHJELMA
Torstai 7.6
Lähtö bussilla kohti Pietaria (bussikuljetukset eri puolilta Suomea)
16.00-17.00 Saapuminen Pietariin. Satamapaikka Pietarissa: "Utkina Zavod", Oktjabrskaja naberezhnaja 31
19.00 Laiva lähtee Nevaa pitkin Laatokalle. Ohitetaan Pähkinälinna
Perjantai 8.6.
Pysähdytään Lotinapellossa (klo 10 - 14). Lisämaksullinen retki Aleksanteri Syväriläisen luostariin (29 €).
Lotinapellon jälkeen laiva käy kääntymässä Äänisellä (yöllä)
Lauantai 9.6. Paluumatkalla Syvärillä pysähdytään Ylä-Mandrogilla (klo 9 - 15).
Ylä-Mandrogin kylä on rakennettu kymmenisen vuotta sitten. Mahdollisuus tutustua käsityöläisten verstaisiin (työhuoneisiin) ja tehdä ostoksia. Iltapäivällä yhteinen ohjelmallinen piknik.
Sunnuntai 10.6.
9.00 saapuminen Pietariin
Lähtö busseilla Viipuriin, jossa mahdollisuus käydä torilla ja hallissa. Halukkaille mahdollisuus lounastaa (10 €). Varattava matkalle ilmoittautumisen yhteydessä
Lähtö Viipurista kohti Suomea
Ilmoittautumiset matkalle 4.5.2007 mennessä Suomi-Venäjä-Seuran Tampereen toimistoon p. 03 3122 3500 / VenäjänMatkat. Lataa ilmoittautumislomake tästä
Viisumi:
Matkustamme ryhmäviisumilla.
Viisumin hankkimista varten pyydämme toimittamaan toimistoomme 4.5.2007 mennessä:
- kopio voimassa olevan passin kuvasivusta (passin on oltava voimassa vähintään 6 kuukautta viisumin päättymispäivän jälkeen)
- kopio matkustajavakuutuskortista tai vakuutusyhtiön todistus voimassaolevasta matkustajavakuutuksesta
- selvitys vakuutuksesta allekirjoitettuna sekä kopio koko matkan ajan voimassa olevasta
matkavakuutustodistuksesta (hoitokuluvakuutus on pakollinen).
Maksusuoritus:
Vastaanotettuamme matkavarauksen lähetämme laskun
- varausmaksu 200 € / hlö.
- 23.3.2007 jälkeen tehdyt ilmoittautumiset - koko matkan hinta
Hinta- ja ohjelman aikataulutiedot perustuvat joulukuussa 2006 voimassa oleviin tietoihin. Pidätämme oikeuden pieniin hinta- ja aikataulumuutoksiin.
Peruutusehdot:
Jäsenristeilyllä noudatetaan Venäjän Matkojen erityisehtoja
- matkavaraus on sitova, kun varausmaksu on suoritettu
- ennen 23.3.2007 varatusta ja peruutetusta matkasta peritään varaajalta toimistokulut 50 €.
- 23.3. - 3.5.2007 peruutetusta matkasta peritään 50 % matkan kokonaishinnasta varatun hyttikategorian mukaisesti.
- 3.5.2007 jälkeen peruutetusta matkasta peritään 100 % matkan kokonaishinnasta varatun hyttikategorian mukaisesti
- Suosittelemme ottamaan matkavakuutuksen, joka sisältää viisumia varten tarvittavan hoitokuluvakuutuksen lisäksi myös peruutusturvavakuutuksen.
- Matkustajalla ei ole oikeutta hinnanpalautukseen, mikäli viranomainen evää viisumin
Vastuullinen matkanjärjestäjä Venäjän Matkat
| Suomi-Venäjä-Seuran Länsi-Suomen piiri ry:n vuosikokous Su 15.4.2007 kello 11 Porin seurakuntakeskus, Itäpuisto 14 |
Teehuone ja kulttuurivartti sunnuntaisin kello 14 Lepokodilla. Vapaa pääsy!
18.2. 14 Sirkku Salmela: baritoni Dmitri Hvorostovski.
25.2. Tommi Letonsaari: Karjalan kalliomaalaukset
4.3. Pertti Ahonen: Matkani Jekatreinburgiin
11.3. Seija Kauppinen: Vanha venäläinen juhlaperinne
18.3. Jussi Lehtonen: Anton Tshehov ja kolme sisarta
25.3. Sirkka Salmi esittelee Erkki Jokisen kirjan "Idänkohtaus"
1.4. venäläistä musiikkia
ma 9.4. Keijo Koivula: Pääsiäisikoni
15.4. Martti Piltz: Venäläiset autot
22.4. Pentti Salminen: Venäläinen sielu
29.4. Teatteriryhmä "Lada" esittää pienoisteatteria
Elokuvakerho Lokin elokuvaillat Pitkäjärven koululla kello 19
Pe 16.2. kello 19 Gleb Panfilov: "Teema". Liput 3 €.
Pe 16.3. kello 19 Vladimir Bortko: "Koiran sydän". Liput 3 €.
Pe 13.4. kello 19 Elem Klimov: "Agonia". Liput 3 €.
Muut tapahtumat:
26.2.-9.3. Anna Ahmatovaa esittelevä näyttely Kangasalan pääkirjastossa. Vapaa pääsy.
To 8.3. Naistenpäivä Kangasalan pääkirjastossa. Valentina Pennanen lausuu runoja. Vapaa pääsy.
Pe 20.4. Konserttimatka Lahteen Sibeliustalon "Venäläiseen iltaan" Matkan hinta 58 €.
4.-10.6. Matka Moskovaan. Lisätiedot ja ilmoittautumiset Keijo Koivula p. 03 3770102.
Lähtöpäivä on maanantai 4.6.2007 ja Suomeen palataan sunnuntaina 10.6.
Majoitus on hotelli Kosmoksessa. Keskikaupungin samantasoiset hotellit ovat parisataa euroa kalliimpia. Kosmoksen sijainti kauempana ei paljon haittaa, sillä nopeat metrojunat kiidättävät meidät Punaisen torin äärelle alle kahdessakymmenessä minuutissa.
Matkalla ollaan kuusi yötä, niistä kaksi junassa ja neljä hotellissa. Perillä ollaan viisi päivää, tulo- ja lähtöpäivä mukaan lukien.
Hotelli Kosmoksen lähellä on Kansantalouden saavutusten näyttelyn laaja alue, maan suuri ylpeyden aihe Neuvostoliiton aikana, mutta tarjonnee mielenkiintoista katsottavaa tämänkin päivän matkailijalle.
Useimmat kohteemme ovat keskustassa. Tutustumme Kremliin, kävelemme Punaisella torilla, ihailemme Tretjakovin galleriassa venäläisen taiteen merkkiteoksia. Kulttuurin ja historian kuohuva tarjonta melkein salpaa hengen, mutta välillä voi tehdä aivan muuta. Voi käydä Moskovan hienoimmissa tavarataloissa, kristallit kimmeltävät - ja retki on aivan ilmainen lujatahtoisille kävijöille! Mutta voi jatkaa katsomalla jälleen taidetta (Puškinin taidemuseo, Nykytaiteen museo) tai monumentaalirakennuksia (Kristus Vapahtajan kirkko) tai kulkemalla kuuluisalla ja kesällä erityisen kauniilla Novodevitšin hautausmaalla (mm. Tšehovin, Šaljapinin, Hruštševin haudat).
Hotellin lähettyviltä mainittiin jo näyttelyalue, jossa saa vaihteeksi tarkastella tekniikan saavutuksia. Joitakuita voi kiinnostaa toisella suunnalla oleva Andronikovin museoluostari, siellä Andrei Rublev oli munkkina ja ikonimaalarina kuusisataa vuotta sitten.
Varmaan järjestyy myös jokin kiehtova iltaohjelma. Ja jossakin soi haitari tai viulu!
Kohteissa luotsaavat ja opastavat Keijo Koivula ja Marina Ahonen. Joillakin retkillä saattaa olla mukana myös paikallinen suomea puhuva opas.
Matkan perushinta on 480 euroa. Hintaan sisältyvät junamatkat, majoitus kahden hengen huoneessa, hotelliaamiaiset, päivittäiset perusretket opastuksineen ja monistettu tietoaineisto kohteista. Lisämaksullisia ovat viisumin hankinta, kuljetukset rautatieaseman ja hotellin välillä, pääsymaksut, metromaksut ja mahdolliset paikallisen oppaan järjestämät lisäretket sekä hotellissa yhden hengen huone.
Vastuullinen matkanjärjestäjä on Suomen Matkatoimisto (vastaa mm. junamatkojen ja majoituksen järjestämisestä sekä viisumien hankinnasta).
Retkiohjelmasta vastaa Suomi-Venäjä-Seuran Kangasalan osasto ry.
Huom. Kuten osastomme järjestämät muutkin retket, tämäkin matka täyttynee varhain ennen itse matkan ajankohtaa. Siis lue ja toimi:
TIEDUSTELUT JA ALUSTAVAT ILMOITTAUTUMISET MOSKOVAN-MATKALLE
Keijo Koivula puh. (03) 377 0102 (24 h) tai keijo.koivula@kolumbus.fi
Marina Ahonen puh. 050-3457148
La 31.3. klo 13
Suomen kansallisteatteri, pieni näyttämö Raija Talvio: VIIMEINEN JUNA LÄNTEEN
Matkan hinta 45 euroa maksetaan viimeistään 28.2.2007.
Tiedustelut ja ilmoittautumiset: Anja Tuomisto puh. 040 570 0687 tai 03 379 0800 tai sähköpostilla: anja.tuomisto@suomi24.fi
Reilun tunnin opastus Fiskarsin ruukin alueella, käynti museoissa, lounas ja vapaa-aikaa tutustua mm. käsityöläispajoihin ja taidenäyttelyihin. Lisätied. ja ilm. (ml. retken hinta) maaliskuun alusta lähtien saat lähettämällä tiedustelun osoitteeseen kaleva.tammela@uta.fi tai soittamalla parillisilla viikoilla (klo 13-17) numeroon 3551 7199/Sirke Mäkinen.
Pari vuotta sitten järjestettyjä Suomalais-venäläisiä lauluiltoja on toivottu jatkettavan. Tälle keväälle onkin saatu sovittua lauluillat seuraaville keskiviikoille: 21.1, 14.3, 28.3, 11.4, 25.4, 9.5 ja 23.5. Lauluillat järjestetään
Suomi-Venäjä- Seuran toimistolla klo 17.00 - 18.30.
Lauluilloissa lauletaan tuttuun tapaan suomeksi ja venäjäksi, laulettavista lauluista voi tehdä ehdotuksia ja mahdollisesti saamme myös haitarisäestystä joinakin iltoina. Lauluillat aloitetaan pullakahveilla, joista toivotaan pientä korvausta omakustannusperiaatteella (korvaus on vapaaehtoinen).
Tervetuloa mukaan rentoon joukkoon, laulutaitoa ei testata, vaan kukin laulaa äänellään, pääasia on mukava yhdessäolo. Järjestäjä: Suomi-Venäjä-Seuran Kaleva-Tammelan osasto, lisätietoja antaa Lea Pakkanen mieluiten sähköpostitse lea.pakkanen@uta.fi, puhelin 050-561 5868.
Rooleissa: Sirke Lääkkölä, Asko Sahlman ja Laila Räikkä
Dramatisointi ja ohjaus:Ykä Pihlajamäki Nikolai Leskovin "Mtsenskin kihlakunnan lady Macbeth" (ilm. 1866) ja William Shakepearen "Macbeth" (ilm. 1603-06) teosten pohjalta.
Esityksen jälkeen meillä on mahdollisuus tavata näytelmän tekijöitä ja keskustella heidän kanssaan esityksestä.
Lippuvaraukset Suomi-Venäjä-Seuran Tampereen toimistosta 1.3.2007 mennessä p. (03) 3122 3500. Liput 10 e/henkilö. Edellyttää vähintään 10 hengen ryhmää
Tiistai 23.1.2007 klo 18.30 Linnunpelätin
Luokkatoverit kutsuivat Lenaa pelättimeksi. Lena joutui luokkatovereidensa boikotin kohteeksi ottaessaan syyt niskoilleen luokan tunnilta karkaamisen paljastuttua. Leena uskoi kuitenkin oikean syyllisen tunnustukseen.
Pääroolissa Kristina Orbakaite, Juri Nikulin, Elena Sanajeva, Mitja Jegorov. Ohjaaja Rolan Bykov.
Tiistai 20.2. klo 18.30 Moskova ei usko kyyneliin
Elokuva kolmesta nuoresta, jotka saapuvat Moskovaan opiskelemaan ja etsimään onneaan.
Palkittu Oskarilla 1980. Päärooleissa Vera Alentova ja Aleksei Batalov. Kesto 142 min.
Tiistai 27.3. klo 18.30 Tsaarin murha
Mielikuvitus ja todellisuus, mennyt ja nykyisyys kulkevat lomittain. Elokuva Venäjän viimeisen keisarin Nikolai II ja hänen perheensä kohtalosta.
Ohjaus: Šahnazarov. Rooleissa Oleg Jankovski ja M. Macdowel. Mosfilm 1991
Kesto 98 min
Tiistai 17.4. klo 18.30 Julma romanssi
Elokuva perustuu A.N.Ostrovskin näytelmään "Myötäjäisiä vailla". Nuori ja viaton Larissa Ogudalova haluaa saavuttaa aidon rakkauden, mutta törmää kylmään laskelmointiin ja kyynisyyteen, mikä johtaa väistämättä Larissan traagiseen tuhoon.
Tiistai 15.5. klo 18.30 Paluu
Kahden nuoren pojan elämään astuu odottamatta heidän isänsä, jonka he tuntevat vain kymmenen vuotta vanhasta valokuvasta. Omituisen ja oudon ihmisen ilmaantuminen muuttaa täysin poikien elämän.
Ohjaus: Andrei Zvjagintsev (2003) Kesto 106 minuuttia
Pääosissa: Vladimir Garin, Ivan Dobronov ja Konstantin Davronenko
Viikolla 10 Tampereen lyhytelokuvafestivaalin aikana Pentti Stranius pitää luennon neuvostoelokuvasta.
Esitykset pidetään Lenin-museossa, Hämeenpuisto 28
Yhteystiedot
Mia Heinimaa 040 7371 856
Tarja Jalovaara 0504696493
Syksyllä käynnistyy suosittu luentosarja. Tiedustelut: sirke.makinen@uta.fi
Kaikki jäsenet ovat tervetulleita tilaisuuteen. Pyydämme ilmoittautumaan ennakkoon viimeistään päivää ennen tapahtumaa puhelimitse 03 3122 3500 tai sähköpostilla lansisuomi@venajaseura.com.
Skolningsdag för distriktets svenskspråkiga avdelningar. För nya medlemmar i avdelningsstyrelserna organiseras ett seminarium i Vasa lördagen den 6.10.2007. Skol-ningsdagens tema är Samfundsavdelningarnas år rent administrativt samt ekonomiska frågor.
Ensisijaisesti uusille johtokunnan jäsenille tarkoitettu tilaisuus järjestetään syksyllä ruotsinkielisille osastoille. Teemoina ovat osaston vuosi hallinnon kannalta ja talouskysymykset. Tilaisuudet järjestetään Vaasassa lauantaina 6.10.2007.
| Osastot huomio! Kerro onnistuneesta tilaisuudesta kivojen kuvien kera tai mainosta mainiota tulevaa tapahtumaa! Ehdota mielenkiintoista juttua. Ole hyvä ja toimita aineisto piiriin Tuija Mäkiselle, tuija.makinen@venajaseura.com. |
Jäsenlehti Kontaktin aineistopäivät vuonna 2007
Nro 2 23.4.
Nro 3 20.8.
Nro 4 22.10.
|
Kaikista tulevista tapahtumista saa lisätietoja seuran toimistosta,
p. 03 3122 3500
|
