BOLSHAJA KNIGA INTERVJU

Table-talks - tämä tyylilaji oli jo itsensä Pushkinin arvostama. Nykyään, meidän aikanamme – Brodskin aikana – tätä tyylilajia kutsutaan haastatteluksi. Haastatteluja suosituille sanomalehdille sekä akateemisille aikakauslehdille. Vastauksia reportterien kysymyksiin ja keskusteluja kirjailijatovereiden kanssa. Aiheina arkielämä ja politiikka, taide ja uskonto, venäjän-kielinen ja englanninkielinen runous. Näihin kysymyksiin palataan kirjassa useamman kerran, ja useasti yksityiskohtaisemmin ja avoimemmin kuin runoilijan omissa teksteissä.. Ajallisesti haastattelut sijoittuvat miltei neljännesvuosisadan ajalle. Haastattelujen kielellinen kirjo: venäjänkielellä tehtyjä haastatteluja, käännöksiä englanniksi, puolaksi ja italiaksi tehdyistä haastatteluista. Monet kirjan tekstit tulevat tässä teoksessa ensimmäistä kertaa esille painettuina. Kirjan yli kuusikymmentä haastattelua on valinnut ja koonnut tätä painosta varten Valentina Polukhina, Brodskin elämän ja runouden arvostettu tuntija.