Matkareitti: Joensuu - Värtsilä - Ruskeala - Sortavala - Suistamo - Sortavala - Jaakkima - Lumivaara - Kaukola - Käkisalmi - Räisälä - Viipuri - Koivisto - Viipuri - Vaalimaa - Helsinki
Kirkot kautta Karjalan -matkan kattavana teemana ovat kirkkorakennukset ja niiden arkkitehtuuri, mutta matka sisältää paljon muutakin ohjelmaa kuin vain kirkonmäkiin tutustumista.
Matkaan lähdetään Sortavalan ympäristöstä, josta edetään Laatokan rannan pitäjien kautta Käkisalmeen ja sieltä Viipurin. Tarkoituksena on tutustua kaupunkikohteiden lisäksi Suistamon, Jaakkiman, Lumivaaran, Kaukolan, Räisälän ja Koiviston kirkkorakennuksiin tai niiden jäänteisiin. Ortodoksikirkot ovat edelleen käytössä, mutta luterilaiset kirkkorakennukset ovat pääosin päätyneet muuhun käyttöön tai ovat raunioina. Monet niistä ovat aikanaan edustaneet hienolla tavalla oman aikansa arkkitehtonisia ihanteita ja tämä on havaittavissa edelleen. Suomalaisista arkkitehdeista kirkkoja Karjalaan suunnittelivat mm. C. L. Engel, Josef Stenbäck, Armas Lindgren ja Ilmari Launis.
Reitti kulkee läpi koko Karjalan, Laatokan Karjalasta Kannakselle. Matkan varrelle mahtuu monia kiinnostavia pitäjiä, historiallisia tapahtumapaikkoja, tuhansia vuosia asuttuina olleita kyliä, rautakautisia linnavuoria ja muita muinaiskohteita sekä tietysti myös kaunista kulttuurimaisemaa.
Kirkkorakennuksiin kuten muihinkin arkkitehtuurikohteisiin perehdyttää Jyväskylän yliopiston taidehistorian professori, Kirkkotaiteen ja -arkkitehtuurin tutkimusinstituutin johtaja Heikki Hanka. Karjala-asiantuntija Kyösti Toivonen puolestaan johdattelee matkalaiset Karjalan historiaan, henkilöihin ja maisemiin. Tarjolla on siis kirkko- ja arkkitehtuuritietouden lisäksi todellinen yleistietopaketti Karjalasta, sen historiasta ja kulttuurista.
Matkan hinta on Karjala-kortilla 440 €, muille 450 €. Ilmoittautumiset 11.6. mennessä matkatoimisto Finnsoviin Leena Lajuselle, p. (09) 694 2511. Lisätietoja matkan ohjelmasta: Karjalan Liiton kulttuurisihteeri Hanna-Mari Nieminen, p. (09) 7288 1712 tai hanna-mari.nieminen@karjalanliitto.fi.
| Klo 5 | Lähtö Helsingistä, rajan ylitys Värtsilässä (Niiralassa). Matkalla Sortavalaan vieraillaan Ruskealassa tutustumassa suomalaisten vetämään kirkkorakennusprojektiin. Lounas iltapäivällä Sortavalassa, jonka jälkeen matkataan Suistamolle tutkimaan C. L. Engelin piirtämää 160-vuotiasta ortodoksikirkkoa. Illalla kierrellään Sortavalan kaupunkia ja vieraillaan Sortavalan ortodoksissa kirkoissa sekä uudessa luterilaisessa kirkossa. |
| klo 21 | Majoittuminen ja ruokailu hotelli Sortavalassa. |
| klo 8 | Aamiainen hotellissa, jonka jälkeen lähdetään kohti Jaakkimaa. Siellä tutustutaan C. L. Engelin suunnittelemaan vuonna 1850 valmistuneeseen Jaakkiman punatiilikirkkoon sekä tarkastellaan melko alkuperäisessä asussaan säilynyttä Lahdenpohjan kauppalaa. Matka jatkuu Lumivaaran kirkolle, jonka on piirtänyt Ilmari Launis vuonna 1935. Matkalla Käkisalmeen poiketaan vielä Kaukolan kirkolle ja tutkaillaan Kurkijoen komeita maisemia. Sopivassa paikassa pidetään evästauko. Käkisalmessa vieraillaan kaupungin kirkoissa. |
| klo 19 | Ruokailu jonka jälkeen kaupunkikävely sekä majoittuminen hotelli Korelaan. |
| klo 8 | Aamiainen hotellissa, jonka jälkeen perehdytään Käkisalmen linnaan ja sen historiaan. Sitten matka jatkuu kohti Räisälää, jossa käymme Josef Stenbäckin vuonna 1912 suunnittelemassa kansallisromanttisessa kirkossa. Viipuriin matkataan Antrean kautta. Viipurissa nautitaan ensin lounas, sitten tutustutaan kaupungin kirkkoihin ja runsaaseen suomalaisaikaiseen rakennuskantaan. |
| klo 20 | Majoittuminen hotelli Druzhbaan ja iltaruokailu |
| klo 8 | Aamiainen hotellissa. Sen jälkeen matkataan Koivistolle, jossa vieraillaan Josef Stenbäckin suunnittelemassa 100-vuotisjuhlaansa viettävässä jugendkirkossa. Koivistolta palataan takaisin Viipuriin, jossa on mahdollisuus ostosten tekoon. Ruokailun jälkeen lähdetään kohti Vaalimaata ja Suomea. |
| klo 22 | Saapuminen Helsinkiin. |
Aikataulu- ja ohjelmamuutokset mahdollisia
Matkareitti: Helsinki - Novgorod - Tihvinä - Zabelino - Staraja Ladoga - Helsinki.
Tuhat vuotta karjalaisten historiaa kuljetaan elokuussa Novgorodiin ja Tihvinän seudulle suuntautuvalla matkalla. Varhaisempia karjalaisten vaiheita edustaa mm. karjalaisten tuohikirjeet Novgorodissa, jossa kohteina ovat myös kaupungin tuhatvuotinen Sofian kirkko ja kreml. Tihvinä on tunnettu jumalanäidin ikonistaan ja Tihvinän luostari ympäristöineen on yhtenä matkakohteena. 1600-luvulla karjalaiset siirtyivät paitsi Tveriin myös Tihvinän seudulle. Syrjäisissä kylissä osataan edelleen karjalan kieltä ja pidetään kiinni muistakin perinteistä.
Tsagoda-joen varren karjalaiskylät ja niiden asukkaat elämäntapoineen ovat tutustumisen arvoisia. Niissä aiheina ovat mm. vuosisataiset rakennus-, ruoka- ja uskonnolliset tavat. Zabelinossa ja muissa seudun karjalaiskylissä pagistaan karjalaa venäjän kielen ohella. Oppaina kansatieteilijä Mare Piho ja arkeologi Aleksanteri Saksa. Matkanjohtajana FM Kaisu Lahikainen. Matkan hinta Karjala-kortilla 450 € ja muille 460 €. Ilmoittautumiset 15.6. mennessä: Matkatoimisto Finnsov/Leena Lajunen, p. 09 – 694 2511.
Lisätietoja Karjalan Liitosta, puh. 09 – 7288 170, toimisto@karjalanliitto.fi", www.karjalanliitto.fi.
| klo 7.30 | Lähtö Helsingistä kohti Vaalimaata |
| klo 11.00 | Saapuminen rajalle, sitä ennen kahvi- tai lounastauko (omakustanteinen) Rajan ylityksen jälkeen matkaa jatketaan kohti Novgorodia sopivasti taukoja pitäen |
| klo 20.00 | Saapuminen Novgorodiin, majoittuminen hotelliin ja illallinen ja pieni kiertoajelu |
| klo 8.00 | Aamiainen hotellissa |
| klo 8.45 | Lähdetään tutustumaan museoon, erityisesti karjalaisten tuohikirjeisiin sekä linnavuoreen ja arkeologisiin kohteisiin. Linnavuoreen liittyy ruotsalainen kuningas Rurik, joka hallitsi 860-880-luvulla idäntien pohjoisia osia ja valvoi tärkeitä kauppapaikkoja. Kohteina myös Sofian katedraali ja kreml |
| Lounas, jonka jälkeen lähtö kohti Tihvinää. | |
| Illallinen ja tutustuminen Tihvinän luostarialueeseen |
| klo 8.00 | Aamiainen, jonka jälkeen matka jatkuu kohti Tsagoda-joen karjalaiskyliä |
| klo | Tutustumista karjalaiskyliin ja lounas zabelinolaisissa kodeissa |
| Kiertelyä kylissä ja iltapala ennen lähtöä Pikolevoon | |
| Majoittuminen hotelliin Pikolevossa |
| klo 8.00 | Aamiainen hotellissa |
| Lähtö kohti Staraja Ladogaa ja muita matkan varren arkeologisia kohteita mm. vepsäläisten Ojattijoen hautakummut. Kenttälounas omilla eväillä mukavissa maisemissa. Yöpyminen Aunuksessa. Illallinen hotellissa. Vapaata aikaa. |
| klo 8.00 | Aamiainen hotellissa |
| Lähtö kohti Sortavalaa, jossa lounas ja pieni kaupunkikierros. Matka jatkuu kohti Niiralan raja-asemaa ja sieltä Helsinkiin, jonne saavutaan illalla. |
Aikataulu- ja ohjelmamuutokset mahdollisia.
Tuulahduksia neljän vuosisadan takaa saadaan järjestyksessä 12. matkalla tveriläisten luokse. Tverin kylät ovat säilyttäneet perinteitään ja karjalan kieltä taidetaan yhä. Matkan aikana tutustutaan paikallisiin karjalan kielen taitajiin ja arkielämään, sillä matkalaiset yöpyvät tveriläisperheissä kylissä. Tverin Karjalan kulttuurihallinnon edustajat kertovat nykypäivästä ja tveriläisten ja muiden karjalaisten sukulaisuussiteistä ja historiasta. Tällä kertaa matkareitti suuntautuu Tverin itäosan kyliin. Tarkempi matkaohjelma saatavilla kesäkuun puolivälissä.
Matkanjohtajana toimii Kalevi Rajala Tverinkarjalaisten ystävistä. Hinta 485 € Karjala-kortilla ja 495 € muille.
Ilmoittautuminen 15.7. mennessä: Matkatoimisto Finnsov/Leena Lajunen, p. 09 – 694 2511.
Lisätietoja Karjalan Liitosta, puh. 09 – 7288 170, toimisto@karjalanliitto.fi", www.karjalanliitto.fi.
Järjestäjä: Viipuri-keskus ry/ Interreg III A
Kurssilla tutustutaan Hugo Simbergin Viipuriin ja käydään hänen töidensä alkulähteillä Niemenlautalla.
Pietarin Taideakatemiasta valmistuneen opettajan Vladimir Tihomirovin ohjauksella kurssilaiset tutustuvat Niemenlautalla ulkoilmamaalauksen ja maisemamaalauksen saloihin.
Kurssien ohjelmassa myös taidehistorioitsijan Hanna-Mari Niemisen luento ”Hugo Simbergin sielunmaisema" ja kävelykierros, jonka aikana viipurilainen taiteen harrastaja Helga Abakshina kertoo Hugo Simbergin Viipurista. Niille, jotka osallistuivat viime vuoden kurssiin on tarjolla muun ohjelman ohella maisemamaalauksen jatko-opetusta.
| klo 7.42 | Lähtö junalla Helsingistä. |
| klo 12.25 | (paikallista aikaa) Juna saapuu Viipuriin. Siirrytään takseilla Viipuri-hotelliin (osoite: Leningradski prospekt 19 / ent. Karjalankatu). Majoitus Viipuri-hotelliin. |
| 13.30 | Lounas (ei sisälly hintaan) |
| 14.30 | Kävelykierros ”Hugo Simbergin Viipuri” tai jatkokurssi kaupunkimaalaus (aiemmin kurssiin osallistuneille) |
| 16.30 | Ulkoilmamaalausta (kahdessa eri ryhmässä) |
| 18.00 | Illallinen (ei sisälly hintaan) |
| 19.00 | Aallon kirjasto. Taidehistorioitsija Hanna-Mari Nieminen: luento ”Hugo Simbergin sielunmaisema”. Kirjanäyttely ja videofilmi "Hugo Simbergin Niemenlautta". |
| 8.00 alk. | Aamiainen hotellissa (sisältyy hintaan). |
| 9.30 | Kaupunkimaisemien maalausta: Hugo Simbergin Viipuri. |
| 13.00 | Lounas Slavjanskaja Trapeza -ravintolassa (ei sisälly hintaan) |
| 14.00 | Lähtö ravintolan edestä tilausbussilla Niemenlauttaan |
| 14.30 | Saapuminen Niemenlautan vanhan kartanon alueelle Professori Hans Andersinin johdolla tutustutaan kartanon historiaan ja Simbergin maisemiin. Käydään niemen kärjessä, Selkärannan Ison kiven luona, tutustutaan Simbergien huvilan paikkaan, höyrylaivalaiturin paikkaan ja Hugo Simbergin ateljeen perustuksiin. Taidehistorioitsija Hanna-Mari Niemisen kommentit Hugo Simbergin Niemenlautta-maisemista |
| Maisemamaalausta Niemenlautalla Tihomirovin ohjauksella. | |
| 17.30 | Cocktailit Datcha Andersinissa. Töiden esittelyä. |
| n. klo 20:00 | Paluu Viipuriin |
| 8.00 alk. | Aamiainen hotellissa (sisältyy hintaan). |
| 10.00 | Lähtö hotellista Monrepos'n puistoon. |
| 10.30 -11.00 | Lyhyt kävelykierros, jonka aiheena on "Monrepos taiteessa". |
| 11.00 | Maisemamaalausta. Valo, reliefit, heijastukset vedessä, värivivahteet luonnossa. |
| 14.30 | Lähtö Viipurin keskustaan. |
| 15.00 | Lounas (ei sisälly hintaan). |
| 15.30 | Kurssilaisten töiden näyttely taiteilijan ateljeessa. Loppukeskustelu ja kahvit. |
| 18.30 | Lähtö junalla Viipurista Suomeen. Juna saapuu Helsinkiin 21.15. |
Aikataulu- ja ohjelmamuutokset mahdollisia
Kurssin hinta: 270 euroa
Hintaan sisältyvät junamatkat, ryhmäviisumi ja majoitus kahden hengen huoneessa, koulutus, opastetut kierrokset, bussikuljetukset Niemenlauttaan sekä cocktailit Datcha Andersinissa.
Ilmoittautumiset 21.06.04 mennessä matkatoimisto Finnsov/Leena Lajunen, puh. (09) 694 2511 Lisätietoja puh: (09) 2722430 klo 9.30-12.30 tai sähköpostilla: ht@vbg.ru
Kurssi pidetään viipurilaisella kesämökillä 16 kilometrin päässä Viipurista. Datshan pihalla katoksen alla suolataan ja marinoidaan kurkkuja taitavan Tatjana-emännän opastuksella. Jokainen saa myös itse paistaa sashlikit, jotka nautitaan yhteisen pöydän ääressä venäläisen ja suomalaisen musiikin tahdissa. Kaikki osallistujat saavat suomenkieliset valmistusohjeet.
Seuraavana päivänä käymme Viipurin viiniterminaalissa ja ostoskierroksella.
Järjestää. Viipuri-keskus/ Interreg IIIA
| 07.42 | Lähtö Sibelius-junalla Helsingistä. Matkanjohtajana kurssille lähtee Viipuri-keskuksen työntekijä |
| 12.30 | Saapuminen Viipuriin. |
| 12.50-13.30 | Majoittuminen Viipuri-hotelliin. |
| 13.30-14.30 | Käynti Ihantalassa. Oppaana Aino Mendunen. |
| 15.00 | Saavutaan Tatjanan datshalle (16 km. Antreaan päin)
|
| n. 20.00 | Paluu hotelliin |
| Aamiainen hotellissa | |
| Aamupäivä vapaata aikaa. | |
| 12.00 | Käynti Viipurin Viiniterminaalissa. |
| 15.00 | Lounas Slavjanskaja Trapeza -ravintolassa (ei sisälly hintaan) |
| 16.30-18.00 | Ostosaikaa |
| 18.30 | Lähtö Sibelius-junalla Suomeen. Paluu Helsinkiin klo 21.18. |
Aikataulu- ja ohjelmamuutokset mahdollisia
Matkan hinta: 190 euroa (Karjala-kortilla 180 euroa)
Hintaan sisältyy kuljetus, ryhmäviisumi, majoitus, opetus, ruoka-ainekset ja ateria kurssin aikana.
Ilmoittautumiset 15.07.2004 mennessä:
Matkatoimisto Finnsov / Leena Lajunen, puh.(09) 694 2511
Lisätietoja puh: (09) 2722430 tai 7288170 sähköposti: ht@vbg.ru
Järjestäjä: Viipuri-keskus ry/ Interreg IIIA
Kaksipäiväisen matkan aikana tutustumme kartanoiden historiaan, menneiden aikojen kartanoelämään Kannaksella sekä muutamaan jäljellä olevaan kartanoon, mm. Kiiskilän ja Kakkolan kartanoihin sekä käymme katsomassa Suur-Merijoen kartanon sammaloituneita raunioita ja Pirttiniemen kesähuvilapaikkaa komeine pilaririveineen Lihaniemellä.
Matkan hinta 190 euroa (Karjala-kortilla 180 euroa)
Hintaan sisältyy ryhmäviisumi, junamatka Helsinki-Viipuri-Helsinki, molempina päivinä kuljetukset paikallisella tilausbussilla, majoitus kahden hengen huoneessa ja puolihoito sekä opastus.
| 12.30 | Saavumme junalla Viipuriin |
| 13.30 | Majoitumme Druzhba-hotelliin |
| 14.00 | Lounas (sisältyy hintaan) |
| 15.00 | Lähtö Tervajoelle ja Niemenlautan kartanon alueelle, jonka jälkeen tutustumme Krohnin suvun Kiiskilän kartanoon sekä käymme Suur-Merijoen kartanon mailla. (Kartanon raunioille on kuljettava n. 300 metriä metsäpolkua). |
| 20.00 | Illallinen Viipurissa (ei sisälly hintaan). |
| 8.00 | Aamiainen |
| 10.00 | Huoneiden luovutus. Tavarat viemme bussiin. Lähtö tilausbussilla Lihaniemen Pirttiniemeen tutustumaan siellä sijainneen linnamaisen huvilan alueeseen, jonka jälkeen matka Nuoraaseen Kakkolan kartanoon (toimii nykyään kirjastona) |
| 14.00 | Paluu Viipuriin ja lounas (ei sisälly hintaan) |
| 15.00 | Tutustuminen Monrepos’n kartanoon ja puistoon |
| 18.30 | Lähtö junalla Helsinkiin |
Kaikilla matkoilla on mukana kokenut opas. Aikataulu- ja ohjelmamuutokset mahdollisia.
Ilmoittautumiset 08.07. mennessä: Matkatoimisto Finnsov, Leena Lajunen, puh. (09) 694 2511.