KIRJALLINEN KYSYMYS E-3614/03
esittäjä(t): Esko Seppänen (GUE/NGL)
komissiolle

 

Aihe: Makeiden pihlajanmarjojen viljely

Maataloustuet ovat komission yksinomaisessa toimivallassa. Sen johdosta kysyn, ovatko komission mielestä jäsenvaltion viranomaiset menetelleet oikein, kun maataloustukia ei jaeta kaikille viljelijöille samoin perustein vaan riippuen heidän asuinpaikastaan. Suomen viranomaiset eivät ole myöntäneet asianmukaisia tukia viljelijälle, joka viljelee makeita pihlajanmarjoja viranomaisten mielestä "väärässä" osassa maata eli alueella, joka ei ole marjanviljelyaluetta. Mikä on komission tulkinta siitä, onko makeaksi jalostettu pihlajanmarja marja vai hedelmä?

 

E-3614/03FI
Franz Fischlerin
komission puolesta antama vastaus
(29.1.2004)


Jäsenvaltiot voivat painopisteidensä mukaisesti päättää myöntää kansallisia maataloustukia haluamilleen viljelykasveille. Niiden on kuitenkin varmistettava, että tällaiset kansalliset tuet ovat yhteisölainsäädännön mukaisia. Tähän saakka se on merkinnyt sitä, että komissio on tutkinut ennalta jäsenvaltioiden suunnittelemat tuet niiden yhteisölainsäädännönmukaisuuden tarkastamiseksi maatalousalan valtiontukia koskevien yhteisön suuntaviivojen mukaisesti. Komissio on juuri hyväksynyt yhteisen maatalouspolitiikan (YMP) uudistukseen sisältyvän maatalouden valtiontukien ryhmäpoikkeuksia koskevan uuden asetuksen . Tämän uuden asetuksen nojalla jäsenvaltiot voivat myöntää eri tyyppisiä maatalouden valtiontukia tarvitsematta pyytää komission etukäteishyväksyntää. Ryhmäpoikkeusmenettelyä käyttäen on mahdollista nopeuttaa maatalouden valtiontukien täytäntöönpanoa ja helpottaa ympäristönsuojelua, eläinten hyvinvointia ja maatalousalan hygieniaoloja koskevien vaatimusten tiukentamiseen pyrkivien kansallisten ohjelmien soveltamista.

Koska arvoisan parlamentin jäsenen mainitsemia toimenpiteitä koskevat täsmälliset ja yksityiskohtaiset tiedot puuttuvat, komissio ei voi ottaa kantaa niiden yhteisölainsäädännön mukaisuuteen.

Mitä tulee kysymykseen siitä, ovatko pihlajan (Sorbus aucuparia) hedelmät, pihlajanmarjat, hedelmiä vaiko marjoja, komissio katsoo, että ne ovat hedelmiä ja niin muodoin siis marjoja. Jo määritelmänsä mukaisesti marjat ovat hedelmiä.