Acknowledgements
Poems in this anthology have been selected from
the following collections:
MARJA-LIISA VARTIO: Runot ja proosarunot ('Poems and prose poems'),
Otava Publishers, Helsinki 1966. EEVA-LIISA MANNER: Orfiset laulut
('Orphic songs'), Tammi Publishers, Helsinki 1960; Jos suru
savuaisi ('If grief gave out smoke'), Tammi Publishers, Helsinki
1968; Kuolleet vedet ('Dead waters'), Tammi Publishers, Helsinki
1977. MIRKKA REKOLA: Vedessä palaa ('burning in water'), WSOY
Publishers, Helsinki 1954; Tunnit ('Hours'), WSOY Publishers,
Helsinki 1957; llo ja epäsymmetria ('Joy and asymmetry'), Weilin
& Göös Publishers, Tapiola 1965; Kohtaamispaikka vuosi
('Meeting point year'), WSOY Publishers, Helsinki 1977; Tuoreessa
muistissa kevät ('Spring remembered afresh'), WSOY Publishers,
Helsinki 1987. SIRKKA TURKKA: Mies joka rakasti vaimoaan liikaa
('The man who loved his wife too much'), Tammi Publishers, Helsinki
1979; Kaunis hallitsija ('The pretty ruler'), Tammi Publishers,
Helsinki 1981; Vaikka on kesä ('Although it's summer'), Tammi
Publishers 1983; Tule takaisin, pikku Sheba ('Come back, little
Sheba'), Tammi Publishers, Helsinki 1986. SATU MARTTILA [Koskimies]:
Mustan kuninkaan sydän ('The heart of the dark king'), Kirjayhtymä
Publishers, Helsinki 1987; Tornihuone ('A room in a tower'),
Kirjayhtymä Publishers, Helsinki 1989. EIRA STENBERG Erokirja ('A
book of dissolution'), Tammi Publishers, Helsinki 1980; Parrakas
madonna ('The bearded madonna'), Tammi Publishers, Helsinki 1983.
KIRSI SIMONSUURI: Murattikaide ('Ivy balustrade'), Kirjayhtymä
Publishers, Helsinki 1980; Euroopan ryösto ('The rape of Europe'),
Kirjayhtymä Publishers, Helsinki 1984. Meri, ei mikään maa ('The
sea, itself no land'), Kirjayhtymä Publishers, Helsinki 1987;
Enkelten pysäkki ('The angel stop'), Kirjayhtymä Publishers,
Helsinki 1990. TUA FORSSTRÖM: September ('September'), Söderström
& Co Publishers, Helsinki 1983; Snöleopard ('The snow
leopard'), Söderström & Co publishers, Helsinki 1987. ARJA
TIAINEN: Saatanan tytär ('Satan's daughter'), WSOY Publishers,
Helsinki 1977; Vallan Casanovat ('The Casanovas of power'), WSOY
Publishers, Helsinki 1979; Kalastaja Merlin ('Merlin, the fisher'),
WSOY Publishers, Helsinki 1982. ANNE HÄNNINEN: Auringonlaskun
portaat ('Sunset staircase'), WSOY Publishers, Helsinki 1980;
Tulitemppeli ('A fire temple'), WSOY Publishers, Helsinki 1982.
ANNUKKA PEURA: Kaaoksen matkustaja ('The passenger of Chaos'), WSOY
Publishers, 1989.
Electric Verse
gratefully acknowledge financial support for this publication from
the Finnish Ministry of Education (Tiedon Talo)
[Enchanting Beasts]
[Contents]