EU IPR Helpdesk goes off-air


Subject: EU IPR Helpdesk goes off-air
From: Teresa Hackett (eblida@nblc.nl)
Date: ma 27 elo    2001 - 14:24:56 EEST


To ECUP list
Message received from the EU funded IPR Helpdesk.

Teresa
---------------------------------

The current IPR-Helpdesk pilot project will come to an end this Friday,
31st of August 2001.

- All services will be suspended -

The website www.ipr-helpdesk.org is likely to go off the air for a short
period, but is expected to be back online thereafter.

All other services, including the Legal Helpline (info@ipr-helpdesk.org)
and newsletter services (IP-News & IP-Wire), will be suspended for a few
months due to contractual negotiations which are currently underway for
the continuation of the IPR-Helpdesk service.

For further information please contact Alexander.Weir@ipr-helpdesk.org
before Friday, 31st of August 2001.

Thank you for your patience and continued support.

-----------------------------------------------------

Das aktuelle IPR-Helpdesk Pilotprojekt wird am Freitag dem 31. August
beendet.

 - Alle Dienstleistungen werden ausgesetzt -

Die Web-Seite www.ipr-helpdesk.org wird möglicherweise für eine kurze Zeit
nicht betriebsbereit sein, aber sie wird höchstwahrscheinlich später
wieder online sein.

Alle anderen Dienstleistungen einschließlich der juristischen Helpline
(info@ipr-helpdesk.org) und Informationsblätter (IP-News & IP-Wire) werden
einige Monate wegen der laufenden Vertragsverhandlungen zur Fortführung
der IPR-Helpdesk-Dienstleistung ausgesetzt werden, die noch im Gang sind.

Für weitere Informationen setzen Sie sich bitte vor dem 31. August mit
Alexander.Weir@ipr-helpdesk.org in Verbindung.

Danke für Ihre Geduld und weitere Unterstützung.

-----------------------------------------------------

Le projet pilote de l'IPR-Helpdesk cessera ses activités le vendredi 31
août prochain.

- Interruption de tous nos services -

Le site de l’IPR-Helpdesk (www.ipr-helpdesk.org) est susceptible d’être
déconnecté à partir du vendredi 31 août 2001, pour une courte période. Il
devrait être à nouveau disponible prochainement.

Ceci concerne tous nos services, y compris celui de notre équipe juridique
(info@ipr-helpdesk.org), et notre bulletin d’informations (IP-News et
IP-Wire), qui seront suspendus aussi longtempas que dureront les
négociations contractuelles concernant la reprise du projet IPR-Helpdesk.

Pour plus d’informations, vous pouvez contacter Mr
Alexander.Weir@ipr-helpdesk.org, avant le 31 août prochain.

Merci de votre compréhension et de votre soutien.

-----------------------------------------------------
-----------------------------------------------------

Alexander Weir, IPR-Helpdesk Communications and Public Relations Manager.

Teresa Hackett, Director
EBLIDA
P.O. Box 43300
NL-2504 AH The Hague
Tel: +31-70-309 0608
Mobile: +31-6-20416579
Fax: +31-70-309 0708
Email: eblida@nblc.nl
www.eblida.org
********************
EBLIDA Lobbying for Libraries
********************



This archive was generated by hypermail 2a24 : ti 12 joulu  2017 - 01:20:15 EET