Presentation av Kultur i Internet på seminar for
kulturjournalister, Helsingfors 19-21 august 1995 --
+ anteckningar från seminariet. (Senast uppdaterad
26.8.95):
Surfaren
Massmedierna har spritt föreställningen om Internet
som en badstrand dit vi nuförtiden ger oss av på utfärd,
mer eller mindre regelbundet. Det stora strandnöjet är, naturligtvis,
surfandet på de långa vågorna.
Surfaren är som bekant en ung man eller kvinna med snygg kropp...
men i dagens morgonnyheter på radio (21.8. kl 0600)
berättas det att över tusen surfare har bildat kedja längs
den franska atlantkusten, för att protestera mot nedsmutsningen
av havet. Surfaren kan med andra ord också vara en fransman eller
fransyska (fast man, när man hör det här ordet, närmast
kommer att tänka på Kalifornien).
Och, som dagens exempel visar: ibland händer rentav det
att surfaren använder sin kropp som ett politiskt debattinlägg.
Massmedierna, dvs tidnings-, radio- och TV-journalisterna
-- i synnerhet kulturjournalisterna -- ser ändå surfaren lite von oben.
Ty: Använder internet, det gör man väl när man kopplar av på
fritiden? (Vad skulle alla dessa miljoner Internet-användare
annars göra på sin fritid?)
Det smått ironiska eller överseende förhållningssättet är trots
allt parat med en viss osäkerhet: vad är egentligen Internet?
Håller surfarena kanske på att börja syssla med seriösa
ting? Är Internet -- kultur?
Kolla programserien som redigeras av Tom Egil Hverven,
kulturjournalist vid Norges radio (och deltagare i det
här seminariet), med flera.
Mot den massmediala verkligheten (vilken, som vi har sett a
propos radio mm, inte är fullständigt kompakt) står Internets
egen verklighet, som suveränt sveper undan själva
begreppet "massmedium". Internet är först och främst
någonting som vi skriver -- du, min kära mottagare
och jag, din kära avsändare. Internet är ett ändlöst
skrivande, det är den oavslutade texten; vilket gör att
Internet för läsaren är någonting som liknar "boken av sand" i
Jorge Luis Borges' berömda novell.
Internet åskådliggör för sin läsare
vari läsandet egentligen består; läsandet är en
arbets- eller produktionsprocess, som i sin tur
kunde kallas data- eller informationsbehandling.
Internet så att säga konkretiserar hur läsandet
när allt kommer omkring sammanfaller med skrivandet,
som praxis och erfarenhet.
Den här fördjupade synen på en
av människans vanligaste aktiviteter, läsandet,
är är en typ nyhet som
massmedierna inte står ut med. Därför påtvingar
massmedierna oss en bild som bara utgör
förlängningen av deras egen logik: bilden
av surfaren -- alltså TV-tittaren, som surfar mellan
alla de olika underhållnings-, nyhets-, reklam-
(och kultur-)kanalerna.
Läsaren av denna skrift som saknar slut måste själv
skriva för att läsa. Ty, som en norsk filosof (Terje Rasmussen,
se Telektronikk 4.93 -finns också i Internet!)
förtjänstfullt utrdedde i sin artikel för ett par år
sedan, Internet läser man inte enbart med
ögonen och några små handrörelser utan man nödgas
använda fingrarna och armarna, kort sagt
kroppen.
presentation av några poesi- och litteratursidor i Internet,
med utgångspunkt i:
Motto:
"A poem's substance: a flock of birds that I perceived
through the train window was no more ephemeral than the
rock underneath it."
-- Mirkka Rekola (i Enchanting Beasts)
Presentationen av Enchanting Beasts ledde som väntat
till en livlig diskussion om intellektuell egendom och om
författarnas honorering.
Den här seminariediskussionen upphörde i låsta
positioner. Jag tyckte mig rentav känna en viss
kyla eller fientlighet från flera seminariedeltagares
sida. Antagligen uttryckte jag mig oförsiktigt,
om än åtminstone delvis helt medvetet: jag ville
ju väcka debatt bland seminariedeltagarna.
Men jag fruktar att vi (t ex damen från
Sveriges radio och jag) talade förbi varandra
och kommer att fortsätta att göra det.
I vissa frågor tänker vi, anser vi, trots allt
lika. Framför allt vill vi, att författarna ska
få god eller skälig ersättning för sitt arbete.
Däremot har vi kanske olika åsikt om spridningen
via Internet (eller överhuvudtaget) av intellektuell
egendom.
Jag tycker mig bland författare och kulturarbetare ofta
höra följande åsikt: "Men herregud, om dikterna läggs ut
på Internet så kan ju _alla_ läsa dem utan att
betala något". På den här punkten är vi kanske
ändå djupt oense.
Enligt min åsikt är det
i högsta grad önskvärt med publicering av poesi
och annan skönlitteratur via Internet - så att
_så många läsare som möjligt_ får ta del av dikten --
utan att betala några extra avgifter! Vi bör
kort sagt sträva efter att vidga det som på engelska
kallas The Public Domain: på svenska kan
denna domän för samägande av intellektuell
egendom helt enkelt kallas offentligheten.
Seminariet avslutades på eftermiddagen 21.8.
med en debatt, som jag nedan
refererar (inte minst för eget behov):
I sin debattinledning tog Jens-Jörgen Madsen (mediapolitisk
ansvarig vid Det Fri Aktuellt och författare till skriften "Den digitale
journalist") upp games-industrin. Han nämnde att spelbusiness idag
uppvisar större omsättning än någon annan underhållnings- eller
mediabransch. Ett påstående som förtjänar att undersökas närmare.
Att läsa: bland annat artiklar i Wired om Sega och Myst.
Idag övertar följaktligen planerarna och formgivarna (?) i övriga
branscher ofta element från Games-industrin, arbetar medvetet in
dem i sina produkter. Detta gäller inte minst företagen i
"medvetandeindustrin"; sålunda ökas naturligtvis spelmakarnas och
-försäljarnas inflytande på det som man kunde kalla (och son jag ovan
kallar) den massmediala verkligheten.
Till detta återkom jag också i mitt eget debattinlägg, som behandlade
Internet som
- ett stöd för minnet (vilket
ju också denna anteckning i Internet kan åskådliggöra!)
- cyberspace, vilket på svenska betyder ung.
"självstyrelserummet"
För att illustrera mitt resonemanget om minnet använde jag
Henrik Wiléns (en av seminariets arrangörer) ledare "Vem tar itu med en
bortglömd konflikt?" (Hufvudstadsbladet 20.8.95). Artikeln handlar om
den indiska delstaten Jammu-Kashmir där den norska journalisten Oströ
nyligen mördades av den muslimska gerillagruppen Al-Faran. I denna
konflikt ser jag samma mönster upprepas som i de ex-Jugoslaviska krigen.
Wilen refererar bl a Int'l Herald Tribune som före mordet
skrev att Pakistan och Indien borde "ta modell av Israel och PLO
och välja det s.k. Oslo-spåret".
Men vem minns Oslo-spåret? Det är här Internet kommer in, som ett stöd
för minnet. Tänk dig det hela som en samtalssituation -- ett samtal mellan
olika "parter", någonstans i världen. Samtalet rör sig över ett
vidsträckt fält. För att samtalet skall "lyckas" dvs bli givande,
angenämt och
bestående i den meningen att vi gärna vill återkomma till
den situation där det fördes, för att fortsätta det -- måste
vi ("parterna") engagera hela vår kapacitet. Denna kapacitet är vad
vi kallar vårt minne och den liknar hypermedia. Vi kan röra oss i olika
riktningar genom att klicka på "heta knappar" (professor Aarre Heinos
förträffliga uttryck i hans seminarieföredrag). Föreställ dig
att ordet "Oslo" är en sådan "het knapp".
Hur skall vi hitta fram till "Oslo"? Men också: hur skall vi gå vidare
från "Oslo"?
Internet är en ny stödstruktur som vi har inrättat för att få lite
praktisk hjälp i besvarandet av dylika frågor.
Praktisk slutsats: Hufvudstadsbladet bör lägga in sitt klipparkiv
i Internet och göra det gratis tillgängligt för allmänheten (och
sina egna journalister) via Internet. På motsvarande sätt International
Herald Tribune (en tidning som förvisso är sannolikare läsning i
Jammu-Kashmir än Hbl!) osv. Journalism är nämligen också ett
stöd för minnet -- t ex jag behöver Hufvudstadsbladet och Henrik Wilens
ledare för att friska upp mitt minne om denna "bortglömda konflikt".
Jag försökte också ställa vad Madsen sade om games-industrin i
samband med vad jag tidigare under dagen sagt om surfandet.
Någon bland seminariedeltagarna kom på det träffande ordet
upplevelsezon. Till exempel jag själv
menar ju att det framför allt är massmedia som skapat/skapar
bilden av Internet som just detta: en upplevelsezon.
Exempel på upplevelsezoner: biografsalongen, teatern, konsertsalen,
festivaltältet och framför allt böckernas värld, den som
sträcker sig från A till O -- hela virtualverkligheten!
Som upplevelsezon är Internet naturligvis det förlovade landet --
för games-industrin!
I de här funderingarna stöter jag på någonting skrämmande.
Bakom games-industrin lurar ondskan. Den sticker upp sitt fula huvud
mitt i upplevelsezonen. Idag till exempel i Ratko "Rambo"
Mladic's hårresande gestalt.
Aila Viholainen, freelance-redaktör och en av seminariedeltagarna,
kommenterade efteråt diskussionen genom att erinra om
professor Nadezda Cacinovic-Puhovski från Zagreb,
som nyligen besökte Finland. Det var vid tiden för den
kroatiska invasionen i Krajina och därför blev
professorn tvungen att ändra på sin föreläsningsrubrik. Hon
föreläste alltså om kriget snarare än om estetik. Men också
om t ex denna beröringspunkt: man har infört nya uniformer
och en "ny estetik" i arme''erna. Krigsledningen vill att
soldaterna liknar "Rambo" -- ty detta gör ju soldatyrket, eller
soldatens värv så mycket attraktivare för de unga männen.
Morten Söby från Pedagogisk forskningsinstitutt (Oslo)
behandlade cybersex och cyborgs i sitt debattinlägg. Han trodde, att
vi alla blir cyborgs, dvs att vi i framtiden (eller om några år?)
kommer att montera in digital teknik
i våra kroppar. Detta förebådas redan av
hjärtpatienternas
pacemakers, ansåg han. Jag höll
inte med utan citerade
i stället Brian Eno: "The problem with computers is
that there is
not enough Africa in them. What's pissing me off is that they
use
so little of my body" (Wired 3.05 - May 95, s 146). Vilket
- slår det
mig - också kan läsas som en kommentar till kartan
över Internet-anslutningar
i olika världsdelar: det är inte bara Afrika som behöver
datornät utan
också Internet som behöver Afrika.
Jag pekade också på Paolo och Francesca i Dantes inferno
som tidiga
användare av eller offer för cybersex (när de "läste
om Lancelot och hur
kärlek betvang honom").
Morten Söby har tillsammans med Terje Rasmussen redigerat
"Kulturens digitale felt" en artikelantologi utgiven
på förlaget Aventura (1993).
book@kaapeli.fi